作者airplanes (仁者无敌)
看板wisdom
标题Re: [人生] 人生如试
时间Mon Sep 22 23:58:16 2014
引述《e2167471 (乔妹)》之铭言：
: Life is the most difficult exam.
: Many people fail because they try to copy others,
: not realizing that everyone has a different question paper.
: 人生是场最困难的考试
: 许多人失败，因为总想抄别人的答案，却没发现每个人的题目都不一样。
: //试作翻译，如有更好版本欢迎补充
不是更好版本，仅就个人心得抒发
生命是场最艰难的考试
许多朋友在这场考试中并未及格，因为他们只想一字不漏地照抄参考范例
他们尚未理解到，原来每个人的生命如此独特，并不存在所谓标准答案。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.191.69
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/wisdom/M.1411401500.A.12C.html
※ 编辑: airplanes (114.37.191.69), 09/22/2014 23:58:41