（柏青　译） 卷三．失落的一角　＜变化——角落的房子＞p.229 　　　喜欢猜谜的人一旦有了自己的答案，就会把所有的证据都往那个答案套， 　因为他们希望自己是揭开谜底的那个人，这是人的本性。 卷五．海螺岛的公爵　＜真正的——不说话的人＞p.023 　　　「秋天来临时，成熟的果实掉落地上，能怪罪吹拂过的风吗？」 卷五．海螺岛的公爵　＜真正的——不说话的人＞p.023 　　　「你自己想想，刚才你说的情况只在小说里才成立，因为故事中有主角存在， 　所以其它人都是为了主角的命运而牺牲或者忙碌；但是现实生活中，没有人是主角。」 卷六．红霞岛的秘密　＜子午线——嘴、手还有耳朵＞p.107 　　　「那些知道真相的人才有责任，毕竟传闻往往是捕风捉影而来，很难追溯那些 　造谣者。人慢慢长大，都会形成自己的模样、说话的口气、想法等，这些融合成了 　这个人的一部份；与此同时，人群间则产生了讨论，讨论中的猜测就变成了传闻。 　然而这一切都只是猜测而已。」 卷六．红霞岛的秘密　＜子午线——嘴、手还有耳朵＞p.107 　　　「人并不是生下来就有影子，但是在阳光的照射下不免就会产生影子， 　而传闻就像影子，也同样因我们而产生，并跟随着我们。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.161.252.58 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/wisdom/M.1396801580.A.136.html