作者byon1009 (允衡)
看板wisdom
标题[人生] 节录——全民熙《符文之子I:冬霜剑》
时间Wed Apr 2 19:57:14 2014
(王中宁 译)
卷三.存活者之岛 <无视——伤口的药>p.052
「为了自由自在,必须有力量守护自己,这个道理你比我还清楚,不是吗?
如果你认为我事因为没有独自活着的力量,才跟随的……要这样想也可以。
决定是我自己下的,同样地,後悔也由我自己来承担。」
卷四.不消失的血 <冬之怒.预告陷阱>p.155
「虽然那是你的记忆,但你在那里面只是观看的第三者而已,是无法存属於其中的。
而且那也有可能是你几乎快要遗忘的记忆。我为了让你看到记忆,把珠子摔破,
但其实活着的你即便记忆不见了,你的生命也不会有什麽不同。可是你看了那段几乎
快忘掉的记忆,光是这样就已经让你有所改变了。你还活着,活着的人随时都会改变;
不过,死去的人就不会再变了。」
卷五.两把剑,四个名 <染血的过去——各自的战场>p.086
「生命是你的……是你自己该去击退,或胜或败,不管会是哪种情形,都要去解决
去面对才行。我也是一样,我生命中的每场战争都无法叫别人代替我。因为,
没有人可以叫别人去扛他的包袱。」
卷五.两把剑,四个名 <染血的过去——各自的战场>p.096
「你的人生还没有结束。你还有很多时间可以为你自己而战。生命不是那麽轻易
就会结束的。为什麽你没有看到剩余生命的其他面?」
「不。」
奈武普利温一面摇头一面闭眼,然後睁开眼睛,说道:
「我的生命要在我选择的战场上战斗。」
卷六.封印之地的呼唤 <可怕之地——冲破堵死的壁>p.299
生命中最美的瞬间都是短暂的,稍纵即逝,就像我们终究无法抓住夏日午後的美好
时光,让其停留一样。
卷七.选择黎明 <命运的主人——再度遇见那少女>p.034
再走了一会儿,他停了下来,因为他发现自己竟然不经意地把那个时候的事情定义
为「回忆」。是从什麽时候开始,那段日子的事情都变成了回忆?所谓的回忆就像
磨损的树木或皮革那般颜色褪去。令人回想起来会有种温馨的感觉。可是,
连那段日子里攸关生命与死亡,以及痛苦与沉默的问题,在时间流逝之後,
也全都变成回忆了吗?
卷七.选择黎明 <命运的主人——强者一定是邪恶者吗?>p.160
「完全陷溺於过去之人,当然没有未来。牵引人类的是未来,可是你知不知道
现在牵引着你的是什麽东西?」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.237.37.244
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/wisdom/M.1396439838.A.746.html
1F:推 duoxi:推 04/03 10:51
2F:推 ryan5368: 04/09 13:46
3F:推 Zoover:推 04/10 13:10
4F:推 evillyy:推 04/22 21:32