作者eddychime (eddy)
看板wisdom
标题[人生] 犹豫不决时
时间Thu Sep 19 23:36:36 2013
面临两种选择而犹豫不决时，该怎麽办？
你只需要抛硬币。
当你抛了一次还想再抛第二次的时候，你就已经知道答案了。
When faced with two choices, simply toss a coin.
It works not because it settles the question for you,
but because in that brief moment when the coin is in the air,
you suddenly know what you are hoping for.
(来源quora)
我稍微简化原文，比较简洁有力：
You have made up your mind, once you toss the coin twice.
真的觉得很有道理！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.230.112
1F：推 chaiocc:有经验！推！：) 09/21 00:57
2F：推 k232921:ture~问自己:如果被迫选A会不会後悔? 09/21 09:50
3F：推 crazyjamie:只限定於那些忠於自己的人 09/21 18:31
4F：推 DillMichel:不，当你抛了，你就忠於自己了XD 09/22 02:04
5F：推 nosignal90:真的是这样! 09/22 21:26
6F：推 checkmater:有道理!! 09/22 22:35
7F：推 stvken: 09/23 11:09
8F：推 hsin1207: 09/23 23:33
9F：→ HUUUU:掷筊也是这个道理 09/24 10:38
10F：推 a1430555:推 09/24 19:22
11F：推 WADE7755:本人愚笨、请问2F~ture是什麽意思??? 是true吗 09/25 12:53
12F：→ WADE7755:话说这个硬币的道理以前也有人po过，真的是很有道理!!! 09/25 12:54
13F：推 syelle37: 09/25 20:30
14F：推 ilmvm0679:好酷喔～～ XD 真的蛮有道理的耶 09/26 08:54
15F：→ mizuno7708:推 09/26 23:38
16F：→ jk456jk:比较喜欢原文!当硬币在转的时候,你会发现你真正所想要的 09/27 21:19
17F：推 scirocco:推 09/27 23:29
18F：推 jjalu:推，有道理 09/28 19:21
19F：推 isbe: 09/29 22:38
20F：推 m7m123d: 10/01 22:28
21F：推 InInYanYan: 10/01 23:11
22F：推 vaiolin:推 10/02 19:05
23F：推 MissVulture:哈哈!颇富新意又很让人认同的一番话呢! 10/02 23:11
24F：推 juiceaspd:喜欢~ 10/04 22:20
25F：推 alicrllen:推推，借分享^^ 10/09 00:43
26F：推 e2167471:也推原文 有一种刹那即是答案的暂停感 10/10 10:04
27F：→ k232921:W大~对 我打错了:P 10/12 01:41
28F：推 way46:借分享~~ 10/14 02:48
29F：推 gawsiefay:推4F 10/14 09:13
30F：推 feather26:好像是这样 11/20 23:54
31F：推 sonicnaru:推这篇 12/10 10:15
32F：推 RX:推 !! 12/15 19:49
33F：推 SBTAL:推 12/28 13:57
34F：推 optimism118:哈哈 07/25 17:57