作者mgci (没有真实的世界)
看板wisdom
标题[言语] 王尔德妙句
时间Wed Sep 26 07:06:43 2012
找了一些Oscar Wilde的句子,觉得他真是一个妙人….
王尔德(Oscar Wilde, 1854 - 1900)是十九世纪的英国爱尔兰剧作家、
小说家、诗人同短篇小说作家。
他对男女、婚姻、谎言和伪善的句子,有些是真是粉有趣。
以下是觉得还不错的一些句子……跟大家分享~~~
戏:
The world is a stage, but the play is badly cast.
世界就是一个大舞台,就是演员比较差劲。
I love acting. It is so much more real than life.
我热爱表演。它比真实生活真实多了。
He doesnt act on the stage -----he behaves.
他不在舞台上演戏───他在生活中演。
男女:
I like men who have a future and a women who have a past.
我喜欢有将来(有前途)的男人和有过去(不正派)女人。
She is a peacock in everything but beauty.
她完全是只孔雀--除了美丽。
Woman begins by resisting a man's advances and end by blocking his retreat.
女人以抵抗男人的追求为开端,以断其後路为结局。
A man can be happy with any woman as long as he does not love her.
一个男人可以融洽地跟女人相处,只要他没有跟她谈恋爱。
Whenever a man does a thoroughly stupid thing, it is always
from the noblest motives.
如果一个男人做了一件彻底的蠢事,他总会有一个高贵的动机。
婚姻:
What is the chief cause of divorce ? Marriage.
离婚的主要原因?--结婚。
The proper basis for a marriage is a mutual misunderstanding.
婚姻的基础是一个双方的误会。
The happiness of a married man depends on the people he has not married.
已婚男人的幸福,取决於没和他结婚的人。
Fashion:
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it
every six months.
时尚是一种难以忍受的丑陋,这也就是为什麽我们要六个月换一次。
Fashion is that by which the fantastic becomes for a moment universal.
所谓时髦,是怪物一时大行其道。
诱惑:
I can resist anything but temptation.
我可以抵抗任何事,除了诱惑。
The only way to get rid of a temptation is to yield to it.
唯一能离开诱惑的方法就是屈服与它。
其他:
A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is
absolutely fatal.
一点点真诚是很危险的东西,而完全的真诚则是致命的。
Life is far too important a thing ever to talk seriously about.
生命太重要了,所以我们不能太认真对待。
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
经验,人们给自己的错误起的别名。
To get back my youth I would do anything in the world, except take exercise,
get up early, or be respectable.
为了再次年轻我愿意做任何事,除了运动,早起,和赢得别人的尊重。
The advantage of the emotions is that they lead us astray.
情绪的好处在於领我们进误区。
Murder is always a mistake ; one should never do anything that
one can not talk about after dinner.
杀人是不对的,一个人不该作出不能在晚饭後谈的事。
In examinations the foolish ask questions that the wise cannot answer.
考场里,蠢才替问,天才答不出。
One should always play fairly when one has the winning cards.
当你有王牌在手,就该公平地进行比赛到底。
When people agree with me I always feel that I must be wrong.
人家一同意我的意见,我就觉得自己肯定错了。
I like Wagner`s music better than anybody`s , it is so loud ,
one can talk the whole time without other people hearing what one says.
诸多音乐家,我只喜欢华格纳,他的曲子声音最大,演奏的时候可以放心说话,
别人听不见。
The reason why we are so pleased to find out other people`s secret is that
it distracts public attention from our own.
我们如此专注於挖掘别人的秘密,是想引开别人对自己秘密的注意。
Those who see any difference between soul and body have neither.
能看到灵魂和肉体之区别的人,他两样都没有。
When I was young , I used to think that money was the most important
thing in life , now that I am old , I know it is.
我年青时以为金钱至上,而今年事已迈,发现果真如此。
Genius is born--not paid.
天才是生出来的,不是钱堆出来的。
I am not young enough to know everything.
我还没有年轻到什麽都懂的地步。
Man is least himself when he talks in his own person.
Give him a mask, and he will tell you the truth.
当人以自己身份说话的时候,往往不是真实的自己,
给他一个面具,这样他就会告诉你事实。
Selfishness is not living as one wishes to live,
it is asking others to live as one wishes to live.
自私不是指某人只实现自己的愿望,而是指让别人实现自己的愿望。
He has no enemies, but is intensely disliked by his friends.
他没有敌人,只是他的朋友都很讨厌他。
A true friend stabs you in the front.
真正的朋友在面前捅你。
I never put off till tomorrow what I can possibly put do the day after.
我从来不把事情拖到明天,如果我知道可以拖到後天的话。
The English public takes no interest in a work of art until it is told that
the work in question is immoral.
英国人绝不对一件艺术品感兴趣,直到有人说这件东西不道德。
But what is the difference between literature and journalism?
...Journalism is unreadable and literature is not read. That is all.
文学与报导的区别是什麽?
报导不是人读的,而文学没有人读。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.179.229
1F:推 Connec: 09/26 10:32
2F:推 wengna: 09/26 11:31
3F:推 zeta203: 09/26 14:43
4F:推 essswim:大堆头里面,好久没看到这麽有亮度的智慧话语了 09/26 17:02
5F:推 OKOKALLOK:感谢分享 09/26 17:26
6F:→ shiannzoa:版面好杂乱... 09/26 17:48
7F:推 penguin974:他超强耶.... 09/27 06:10
8F:推 hk2865479:高贵的动机~~ 真的! 09/27 18:08
9F:推 shihfeng: 09/27 22:41
10F:推 hubertyuho:好多有趣的话语! 09/27 23:35
11F:推 jodawa:赞! 09/28 13:36
12F:推 chyuha:推王尔德!! <3 09/28 13:42
13F:推 litlyian:推 真的很妙! 09/28 19:23
14F:推 shrekwa:考场里,蠢才替问,天才答不出。 看不太懂 09/28 23:44
15F:推 OKOKALLOK:我想应该是说天才听不懂蠢材的问题吧.. 09/29 05:37
16F:推 jackofall:有点倒行逆施的感觉啊!猛人。 09/29 20:54
17F:推 ohoh0802:不是吧 是说在考场里头 天才也没办法回答答案 09/30 02:27
18F:→ ohoh0802:因为环境有所限制阿 讲出答案就是作弊 09/30 02:27
19F:→ ohoh0802:暗指不管人或环境都要适得其所吧~ 09/30 02:28
20F:推 LaStFrIEND09: 10/01 14:43
21F:推 microcarpa:有趣 10/06 01:21
22F:推 trustless:无限敬佩 10/06 01:31
23F:推 lemonion: 10/07 12:11
24F:推 orotot:GOOD! 10/10 15:30
25F:推 irismerry:好棒 10/11 10:32
26F:推 shania0911:喜欢 11/11 22:41