作者mojiji (毛兹兹)
看板wisdom
标题[其他] 《哀悼日记》罗兰・巴特 (上)
时间Sat Feb 5 17:54:51 2011
《哀悼日记》是罗兰・巴特在丧母後写的私人日记,
我节录如下:
1977.10.30
还有很多人爱我,
但从今尔後,我的死不会让任何人活不下去。
——这就是不同以往之处。
1977.11.2
这些札记之惊人,
在於写的人万念俱灰,却理智清明。
1977.11.4
铺天盖地的寂寞,密不透风,
只有我自己死去,才到尽头。
1977.11.5
伤心的下午。快速的购物。
在点心舖(无意识地),买了一块杏仁蛋糕。
那为小小年纪的女店员,
拿东西给顾客的时候总会说:「在这儿。」
这就是我照顾妈妈的时候,拿东西给她时说的。
有一回,在弥留之际,她回应着我重复的话:「在这儿」
(我在这儿,这一辈子,我们不断对彼此说的话)。
听到店员说这个字,眼泪夺眶而出。
哭了很久(回到死寂的公寓之後)。
就这样我清楚的捕捉到我的丧伤。
它不完全在孤寂中,在经验中;
我很从容,有一种自制,会让别人以为我没有他们想像的那麽伤心。
这伤痛在於爱的关系——「我们曾相爱」——的撕裂,
从最炙烈之处到最抽象的……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.97.174
1F:→ InInYanYan:cool 02/06 01:03
2F:推 wangchiaying:好棒,那种失去的痛描写的好深刻... 02/08 03:06
3F:推 lammin:好棒 02/10 16:50