作者airily2 (geo5566)
看板wisdom
标题[生活] 现代人宝贵的时间
时间Fri Oct 29 01:23:26 2010
标题下的不太精确
以下是电影《爱在黎明破晓时》(Before Sunrise)的一段话
深有同感
People always talk about how great technology is, how it saves all
this time.
人们老是说科技的进步有多美妙,节省我们的时间
But what good is saved time if nobody uses it?
但是有一堆时间却不会利用又有什麽用?
It just turns into more busy work.
不过变成了更多的工作时数
You never hear anyone say, "With the time I've saved by using my
word processor...
从没听过有人说:「文字处理机帮我省了一大堆时间…
"I'm gonna go to a Zen monastery and hang out."
「我现在要去打禅了。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.8.157
※ 编辑: airily2 来自: 123.193.8.157 (10/29 01:23)