作者newlifl ()
看板wisdom
标题[爱情] 那一世
时间Sat May 8 01:55:10 2010
那一夜,我听了一宿梵唱,不为参悟,只为寻你的一丝气息。
那一月,我转过所有经轮,不为超度,只为触摸你的指纹。
那一年,我磕长头拥抱尘埃,不为朝佛,只为贴着了你的温暖。
那一世,我翻遍十万大山,不为修来世,只为路中能与你相遇。
那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐。
那一天,那一月,那一年,那一世
ps:这首诗出自於六世达赖─仓央嘉措,他一共留下两百多首情诗,
我一直以为当诗翻译成另一种语言便很难呈现原本的面貌,但我错
了,这位活佛的诗篇在相隔数百年之後依然让人感受到他震撼的力量
,他的一生也极富传奇,或许也是这样的背景让他的诗更加动人心弦吧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.88.82
1F:推 sarababy:推~~不负如来不负卿~~ 05/08 14:55
2F:推 fromsky0106:推楼上 05/08 15:36
3F:推 SerphimBoss:好美的意境~ 05/09 20:45
4F:推 gofreely:仓央嘉措:「只恐多情损梵行,入山又恐负倾城。 05/09 22:20
5F:→ gofreely:世间哪得双全法,不负如来不负卿。」 05/09 22:20