http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21012&c=1&kind1=5 大联盟生涯首支长打　陈伟殷：原本想冲三垒 作者：王启恩 台湾时间 7 月 25 日，迈阿密马林鱼队投手陈伟殷在主场面对亚特兰大勇士队，在第5局 下半首先上场打击，瞄准勇士队投手Julio Teheran投出的第一球，击出中外野偏左方向 深远飞球，落地後一路滚到全垒打墙，中外野手Ender Inciarte接到球後立刻回传，陈伟 殷已经站上二垒。这是他7年美国职棒生涯以来第1支长打。 陈伟殷在赛後访问时提到当时跑垒时的念头，「曾经有一个瞬间想要跑三垒，还是想说我 专注在我的投球上面就好。我只能说就是刚好打到，一直以来打击都不是自己的专门」。 事实上，陈伟殷本季已经击出4支安打，领先马林鱼队投手群。 随後，陈伟殷靠着队友Derek Dietrich的内野滚地球进占三垒，下一棒Brian Anderson获 得触身球保送。捕手J.T. Realmuto接着击出游击区内野滚地球，陈伟殷起跑，勇士队游 击手Dansby Swason接到球之後，选择直传本垒，捕手Tyler Flowers在右侧接到球，手套 顺势往左侧下方移动，触碰到陈伟殷的左脚，但陈伟殷已经早一步踏上本垒，获得美国职 棒生涯第1分。 勇士队立刻提出挑战，透过影片辅助判决，裁判维持原判。「我其实（在）跑回去的当下 ，不会觉得（裁判）他会改判，看到大萤幕，觉得好像有机会被被 call out（被判出局 ），以自己的感觉的话，就一定是 safe（安全得分）」，陈伟殷说。 陈伟殷表示原本以为Swanson会传二垒发动双杀（当时1人出局，一垒有人），若完成双杀 ，他这1分也不算，所以没有选择预期到捕手要触杀，也就没有全力冲刺，并不是因为怕 积极跑垒而受伤，陈伟殷相信如果全力往本垒跑，一定会安全得分。 「上一次跑回本垒得分，已经是十多年前，在日本职棒的时候了」，陈伟殷讲完也忍不住 大笑。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 99.230.163.76 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/weiyin/M.1532479822.A.991.html