作者Aero ()
看板weiyin
标题[新闻] 陈伟殷伤癒复出 盼正向思考克服逆境
时间Tue May 22 14:23:10 2018
记者尹俊杰纽约21日专电
美国职棒MLB迈阿密马林鱼队台湾左投陈伟殷本季伤癒复出,表现起伏不定。他坦言,太
想追求完美,反而影响投球节奏,希望以正向思考克服逆境,保持健康投完整季。
陈伟殷近两年受伤病困扰,去年整季仅先发5场,本季又因左手肘拉伤未能赶上开季。4月
底重返大联盟以来,陈伟殷先发5场表现起伏较大,其中5月9日对芝加哥小熊队,投3局掉
9分,吞下大联盟生涯最惨败仗;近两场先发,陈伟殷都无关胜负,但表现明显回稳。
马林鱼队今天作客纽约,与大都会队展开3连战。陈伟殷随队出征,赛前受访畅谈伤癒复
出後的心路历程,并主动提及自己有找心理医生,期望改善想太多的毛病。
陈伟殷说,伤癒复出首战投得不错,他期许往後每场都能进步一些,可惜之後两场比赛状
况稍差,投得不好。找心理医生聊过後,最近两场先发「比较释怀」,有慢慢进入状况。
他表示:「心理医生觉得这是一场暴风雨,如果它过了,就好了,可是你要怎麽让它过?
你必须要接受它,不要再去排斥,或觉得可以再改变什麽东西。接受的话,至少你的心理
因素会在正面方向,让自己专注在打者上面,你自己的感觉也会慢慢找回来。」
陈伟殷本季在大联盟投22局,送出14次三振、12次保送,三振四坏比并不理想,且被敲6
支全垒打,挨轰率偏高。
他坦言自己太想追求完美,原本想太多,最近两场比赛尽量专注控球、如何压制打者,保
持「就算挨轰也要接受」的心态,连被击出不营养安打也要释怀,毕竟在大联盟投球,不
是在日本或低阶联盟,有太多事情无法掌握,「被打就被打,至少心理正向一点的话,我
觉得怎麽样都没有关系」。
他说:「想愈多,乱了自己的节奏,反而对自己的伤害才是最大的。」
对陈伟殷来说,正向思考就是适当的时候想适当的事,能控制就控制,不能控制的事情就
一笑置之。他说:「是时候该长大了,也该让自己看到应该要再成长的地方。」
陈伟殷认为,伤癒复出後才先发5场,还称不上「成功复出」。他说,毕竟去年球季也才
先发5场,算一整年没有比赛感觉,今年唯一目标就是保持健康,投完整个球季。
陈伟殷现年32岁,2016年与马林鱼队签下5年8000万美元合约,成为在大联盟最高薪的台
湾球员。这份合约将在今年走到一半,陈伟殷说,在马林鱼的前半段没什麽好回顾的,因
为他的球员生涯尚未结束,还有很长的路要走。
谈到球员生涯,陈伟殷说,没有给自己很大的目标,「目标就是能够持续打就继续打,不
会去回想以前怎麽样,只会想我目前应该做的事情是什麽」。
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20180522/32138143.jpg
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201805220053-1.aspx
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.69.72.85
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/weiyin/M.1526970192.A.957.html