http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=18940&page=1&c=1&kind1=5 复出好投夺胜　陈伟殷：相信自己能做到 作者：曹玉烱 【特派记者罗绍文迈阿密采访、曹玉烱整理报导】 旅美投手陈伟殷在相隔多时後终於回到大联盟投手丘，今天（29日）缴出5.1局4安打失1 分3K内容，马林鱼打线与守备都全力支援，最终4比1击败洛矶，陈伟殷收下本季第1胜与 睽违超过1年的第1场大联盟胜投。 赛後陈伟殷受访时表示：「我觉得时间有点长，也很久没有先发，因为去年5月後就没有 办法投那麽长的局数与那麽多球数，这对我来说是满困难的一件事情，上场就只是想尽量 解决打者，不想去多想。」 谈到这场比赛的心情，陈伟殷指出：「心情当然是很好，很久的时间自己也想的满多的， 也尝试做了很多不一样的事情，终究还是花了很多时间回到球场上，今天有这样的结果相 信不管是训练员还是教练都帮助我很大，只能说很辛苦的过程中相信我能做到，接下来会 做得更好。」 「赛前有跟捕手与投手教练讨论满多东西，但很久没有上场比赛的感觉，只能尝试去稳定 自己的心情，一直尝试做很好的事情；比较可惜是最後1局，没有办法去安定自己的心情 ，想要做的事情太多，有点过头这样子，只能说接下来会尝试让自己更顺畅流畅的丢每1 局。」 对於第1局3次三振，陈伟殷说：「是一个很好的开始，自己有点吓到，因为没有想到是这 样的结果，自己只是试着去攻击打者的每个部位，只是很顺利的拿下3个出局然後3个三振 ，另外也让自己满放心的。」 谈到6局被换下时的想法，陈伟殷强调，「不能怪野手，只能说自己其实可以丢得更好， 只是自己想做的事情太多，导致控球上出了一些问题，几乎都是球数落後被打，只能说自 己能做的事情超出想像的话，可能会丢得更辛苦，希望下次可以修正。」 「被换下时的心情是还想要再丢，可能也是很久了，教练团有教练团的考量，只能慢慢调 整自己的感觉，身体的感觉都很好，希望接下来可以继续的提升自己的身体状况。」 陈伟殷也不忘感谢队友的协助，「（给自己打分数）其实满难的，除了自己做得很好外还 有队友的帮忙，捕手J.T. Realmuto配球让我感觉很舒服，也帮助我很多，野手Martin Prado也接了很多颗很漂亮的好球，大家帮助我都很大，所以只要做好自己的工作，後面 有很多人帮我守备，就不用去想太多。」 马林鱼总教练Don Mattingly对於陈伟殷今天的表现予以肯定，「这如同报导一直提到有 关陈伟殷的部分，他的出赛大部分是很棒很精简的，只不过第6局有点体力不济，这是可 以理解的，而我认为他投得真的非常好。」 值得一提的是，尽管马林鱼目前8胜18败在国联东区垫底，但最近6场比赛先发投手合计 34.1局的自责分率只有1.57，进而缴出3胜3败的战绩。 对此Mattingly回应：「当先发投手能做好他们能做到的部分，我们就能在後段局数有需 要时才用上後援投手，而不是每天都操劳牛棚，这给了我们更好赢球的机会。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 99.230.70.58 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/weiyin/M.1524996816.A.99D.html