https://www.mirrormedia.mg/story/20170905web001/ https://www.mirrormedia.mg/story/20170905web002/ 11球三上三下　陈伟殷控球稍差不减球威 文｜赵豪城（赵大） 在小联盟球季结束，没有足够的比赛能让陈伟殷拉到足以当先发投手的续航力（至少5局 或至少80球）的状况下，再加上想要最後一搏季後赛的外卡资格，所以迈阿密马林鱼想要 补强投手战力。因此在事隔125天之後，陈伟殷今天再度回到大联盟的投手丘。只是这次 ，他的角色是牛棚投手，这也是他大联盟生涯的初体验。 初体验的结果，是投1局，11球，让华盛顿国民三上三下的好结果。更重要的是，只要陈 伟殷回来了，投球也没有任何不适的状况，这就是最好的消息！ 赛前，马林鱼总教练麦丁利（Don Mattingly）承认，整个大联盟生涯都是当先发投手的 陈伟殷，牛棚出发其实不太好用，因为他热身时间需要10分钟左右。以牛棚投手随时有可 能需要上场的状况下，这个热身时间的确有点久。但这也不让人意外，可以说一辈子几乎 都是在当先发投手的陈伟殷（上一次不是先发的比赛，是6年前在日本职棒），突然一下 子要他改变、缩短上场前的准备节奏，的确不是件很容易的事。 如果大家还记得後来转当牛棚投手的王建民，他一开始转型时，也同样有热身时间久的问 题。更何况，陈伟殷转当牛棚投手，也不过就发生在3天前，他最後一场的小联盟复健赛 。3、4天内要改变他长年以来的准备节奏，的确不是很容易... 但也因为这个还需要适应的原因，以及陈伟殷也只投了3场、总共不到5局（4.2局）的小 联盟复健赛，养伤4个月的陈伟殷，当然在控球上，不可能马上回到他以往的水准。在今 天一局的投球，就可以看得出来。 陈伟殷今天帐面上是11球里有8个好球，比例相当理想。但有看比赛的球迷朋友们可以看 得出来，陈伟殷今天的变化球种，控球还没回来。虽然一颗曲球让以前的老搭档威特斯（ Matt Wieters）打出软弱的滚地球出局，但另外两颗曲球通通歪掉。唯一的一颗变速球， 也完全飘高起来。 今天没有投滑球，很多投手说滑球比较伤手肘，在没有复健几局的状况下，不投滑球其实 也比较保险。看看是不是等到重返先发之後，再尝试以往比较「正常」的方式使用滑球？ 现在当牛棚投手，真的有需要再拿出来使用就好了。 速球的控球比较好，比较会游走在好球带附近，但也常常投不到捕手要的位置。可是这麽 久的休息，加上这麽少的复健赛局数，这真的是可以理解的。但今天呈现出的好现象，是 球速至少回来的差不多了。全部都在91到93英哩跑，这是陈伟殷的正常球速。另外，我们 以往看到陈伟殷的其中一个强项也还在：用「high fastball」让打者挥空或是制造内野 飞球，今天的最後一球也看到了（内野飞球）。 这表示陈伟殷的球威还在！只是因为休息太久以及复健赛局数太少，控球还没完全回来… 但就像先前所说，只要他回来了，投球也没有任何不适的状况，这就是最好的消息！ 未来不到1个月的正规赛季，至少短期内，陈伟殷将继续以牛棚投手的身分出赛。至於总 教练麦丁利认为他热身太久不好用，其实这问题也不难解决。反正麦丁利习惯（喜欢？） 只让先发投手投5到6局。 「如果」真要让陈伟殷上场（麦丁利当然也可以觉得麻烦而不让他上场），那就让他第5 局就开始热身就好... 现在9月扩编，人手本来就比较充足。可以在陈伟殷热身的同时， 让「真正」的牛棚投手也一起热身，临时有需要，可以让这些牛棚投手先上。这样就可以 有充足的时间让陈伟殷热身，然後让他在第6局或第7局接手，接手之後看状况，投1～3局 皆可（目前陈伟殷用球数限制大概在35～40球）。 另一方面，马林鱼今天输球，最近10场战绩是3胜7败。目前落後给第2张外卡领先的科罗 拉多洛矶6场胜差，被淘汰数字是20。换言之，这段时间的战绩不振，已经让本来就只有 些微希望的马林鱼，现在想抢外卡的机会越来越渺茫。所以等马林鱼几乎确定与季後赛无 缘之後，陈伟殷就有可能会提早重返先发了。 因为麦丁利也已经表明，只要健康状态允许，陈伟殷明年还是会重返先发投手的角色。毕 竟剩下3年5,200万美元的合约（要交易也不可能，合约太贵，陈伟殷也带着手肘的伤势， 这合约很难脱手或交易给其他球队），这个身价，对马林鱼来说，还是要放在先发投手才 比较值得。所以如果陈伟殷在季末提早重返先发，麦丁利也就不用去烦恼陈伟殷热身太慢 的问题了… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 99.230.70.58 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/weiyin/M.1504604559.A.451.html