http://www.sportsv.net/articles/34056 各球种状况皆正常　陈伟殷伤势似无大碍 前爱尔达体育台／球评赵豪城 Mattingly said if Chen goes 5 IP, it'd be like a complete game. --- By Joe Frisaro（https://mobile.twitter.com/JoeFrisaro/status/7780283411778 15041） 就差一点点… 这是迈阿密马林鱼官网随队记者，在今天比赛开打之前所写的。马林鱼总教练麦丁利（Do n Mattingly）说陈伟殷今天如果投满5局，对他来说感觉就像是「完投」一样。原因很简 单，因为：1. 这是陈伟殷伤癒复出後的第一场比赛；2. 还等了两个月之久；3. 而且还 只有模拟赛可以练习，没有复健赛可以投，因为小联盟球季已经结束。大联盟正式比赛的 强度，跟小联盟复健赛有一段落差，更不要说是模拟赛的强度了。所以在这种准备并不太 足够，但也是没有办法的状况之下，麦丁利才会说，如果陈伟殷能投完5局，感觉上就跟 完投了整场比赛一样。 如果是以这种标准来看，陈伟殷差点「完封」… 其实大部分的人应该都心知肚明，因为马林鱼今年进季後赛的机会已经非常渺茫，陈伟殷 今年球季走到现在，最重要的事只有一件：确认伤势无大碍，可以顺顺利利的投完剩下的 先发场次，然後可以比较安心的展望明年。所以今天比赛的重点，其实不是胜投，不是投 球内容，而是陈伟殷的健康状况。 整场比赛看起来，健康状况似乎OK。 受伤与否，有很多点可以观察，其中一个观察点：跟他正常的球速比起来，有没有大幅下 降？或是在比赛的过程中，有没有突然，大幅的下降？ 今天陈伟殷的均速91英哩。他生涯的均速是91.3英哩，今年球季的均速是90.7英哩，所以 这是他正常的均速。 至於今天比赛的过程中，第一及第二局，共12颗速球，平均91.5英哩；第三局共13颗速球 ，平均91英哩，第四及第五局，共16颗速球，平均90.7英哩（第二局及第四局因为速球用 球数太少，所以分别跟第一局及第五局合并计算）。所以我们看到，随着比赛过程，陈伟 殷的球速是有下滑。但不是大幅的下滑，而是缓缓的，慢慢一点一点的下滑。这表示是正 常的，疲惫性的下滑，而不是受到什麽伤势影响。 所以赛後陈伟殷自己也承认，太久没比赛，体力可能是有点下滑，尤其是第五局。如果单 看第一局的均速，是91.9英哩，单看第五局的均速是90.6英哩，这的确就有一段差距了。 但因为是缓步，逐渐的下滑，所以不用担心是健康的问题。但最後降到了有1.3英哩的差 距，这也真的表示陈伟殷投累了，毕竟太久没投，准备也无法太充足，而且还是面对实力 坚强的分区龙头，华盛顿国民。 但整体而言，速球的状况，包括控球及尾劲都很正常。制造了4次挥棒落空，「high fast ball」的控制也相当不错，还抓到2个三振。 另外，三颗变化球种都敢投，而且投的球数都差不多，这也表示陈伟殷自己并没有过多的 担心，导致不敢投哪一颗球种。以健康与否的角度来看，这也是个正面的现象！ 除此之外，通常一场比赛会制造8到12次挥棒落空的陈伟殷，今天只投66球，就让国民打 击群挥棒落空8次。而虽然曲球好球率偏低（2好6坏），但以陈伟殷而言，这也不算是什 麽不正常的状况。至於滑球好球率虽然高（8好2坏），但常常投不到想要的位置，这跟两 个月没比赛，有绝对的关系。可是还是有2次挥棒落空，没有被敲出安打，所以看来也算 正常。反而是今天比赛最晚开始使用，以往稳定度也不太好的变速球，控球状况是变化球 种里最好的。除了6好1坏之外，几乎都能投到想要的位置，也抓到2次挥棒落空。 所以一切的状况都显示「正常」。而整体控球的3次三振（只有4.1局的投球），没有保送 ，也是正常的陈伟殷。 只是可惜了最後一球，不想保送，一颗完全红中（九宫格显示是最中间那格）的90英哩速 球，让这本来预定的5局投球，也是一个非常漂亮的表现，最後是一个不完美的结果。前 大联盟名投手，纽约大都会球评达林（Ron Darling），在今年转播陈伟殷的比赛时曾说 ，控球精准是陈伟殷的招牌，优点。但他的一个潜在问题，可能是他投「太多」好球了（ too many strikes）… 导致他容易被预测，这观点或许可以供陈伟殷参考。 但其实没有关系，因为今天的比赛，陈伟殷看起来一切正常，伤势部分似乎真的没什麽大 碍，这才是最重要的！接下来剩下的两场比赛，投球内容好当然很好，胜投当然更佳，但 这些都是其次的。能健健康康投完，让球队跟自己，尤其是自己，能够对这次伤势的复元 状况（因为毕竟是投球的手肘）感到安心，这才是最重要的！ 至於成绩，如果马林鱼有季後赛，到季後赛再来拚（如果有，这3场先发刚好拿来培养续 航力）！如果没有季後赛（马林鱼应该拚不进去），那就展望明年球季吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 99.250.195.72 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/weiyin/M.1474366604.A.E68.html ※ 编辑: tom19860616 (99.250.195.72), 09/20/2016 18:23:26