※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1H-PnT0E ] 作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS 标题: [苹果] 殷仔9K夺胜 119球赴美新高 时间: Thu Aug 1 07:23:07 2013 2013年08月01日 金莺 4：3 太空人 【赖德刚╱美国巴尔的摩报导】 效力金莺的台湾左投陈伟殷昨主场迎战全大联盟战绩最差的太空人，第3局遭遇乱流失 3分，但他沉稳力保不再失分，主投7.1局还飙出本季新高的9次三振，终场助金莺4比3 胜，拿下个人本季第6胜，用球数119球(有78好球)也创挑战大联盟新高。 殷仔说：「这是我第1次对上太空人，相对他们也没有遇过我，彼此都是陌生的，我只 能说今天感觉真的很好，应该说是今年一直都很好，我就是1个打者1个打者对付，没 有想太多，不过今天球的尾劲、变化球整体感觉都不错，也都能引诱到打者，变化球 也能投到自己想要的角度，三振才会比较多。」除了第7局，每局都有三振演出，殷仔 说：「魏特斯(Matt Wieters)的配球帮助很大，让我投得比较轻松，真的很谢谢他。」 丢3分 很自责 殷仔休5天再登板，前2局各只用12球结束，但第3局解决首名打者第8棒巴恩斯(Brandon Barnes)後，连续被多明奎兹(Matt Dominguez)、葛罗斯曼(Robbie Grossman)、维拉 (Jonathan Villar)与奥图维(Jose Altuve)敲4支安打，维拉还趁殷仔不注意，盗本垒 成功，让殷仔单局丢3分。 金莺近5战只攻下13分近况不佳，因此丢3分殷仔很自责，他说：「我造成球队负担。 」但此後直到第8局退场，他仅再让太空人敲2安无失分。 殷仔投完7局用球数106球，8局上仍上场，被首名打者奥图维敲安，但接着三振第3棒 卡斯楚(Jason Castro)，总教练萧华特(Buck Showalter)此时才将殷仔换场。殷仔走 回休息区时，全场观众起立热烈鼓掌欢呼。 撑7.1局 有点累 此役创用球数新高，萧华特解释：「他这场比赛投得实在太好了，除了第3局，其余每 局都很轻松就解决对手，投得很顺，我怕贸然换他下场会影响气势，而且他这次先发 前有多1天休息，所以才会继续把他留在场上。」 殷仔说：「我的状况很好，当时甚至还想要把第8局投完，但因为真的太久没丢那麽多 球了，感觉有点累。以前在日本曾丢过140颗、150颗球，但就是太久没丢，而且我想 要做到，要让教练团能感受到我能投很多、能撑下去，我可以投9局、投更多球。不过 美国很保护球员，所以相对局数会比较短。」 美国职棒昨日战绩 ★美国联盟 金莺(主) 4:3 太空人 印地安人(主) 7:4 白袜 红袜(主) 8:2 水手 游骑兵(主) 14:11 天使 皇家(客) 7:2 双城 蓝鸟(客) 5:0 运动家 ★国家联盟 酿酒人(客) 6:5 小熊 酿酒人(客) 3:2 小熊 海盗(主) 2:1 红雀 海盗(主) 6:0 红雀 费城人(主) 7:3 巨人 大都会(客) 4:2 马林鱼 勇士(主) 11:3 落矶 教士(主) 4:2 红人 ★跨联盟 老虎(主) 5:1 国民 光芒(主) 5:2 响尾蛇 道奇(主) 3:2 洋基 http://ppt.cc/AUHv --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.171.127

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: apple750616 (99.231.140.152), 时间: 08/01/2013 07:29:19