※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1HWmLX3u ] 作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS 标题: [自由] 球迷气琼斯 殷仔气自己 时间: Fri May 3 08:31:26 2013 4局失5分 最短先发败 〔特派记者倪婉君／美国西雅图报导〕 吞下生涯最短局数败投的赛後，陈伟殷对美国、台湾或日本媒体，都表示状况不差， 只是乱了节奏，他也承认「对自己生气」。 状况好 坏在太求好心切 在不到摄氏10度的水手球场登板，殷仔仅投4局就被敲8支安打失5分，原以为赛後他会 说明状况不佳，但无论他本人或金莺教头休瓦特都提到状况没有不好。 「其实我状况维持得不错，在牛棚或在场上的感觉都不错。」殷仔说，只是上一场对 运动家投出8局无失分佳作，让他太求好心切。 殷仔形容这已经不像平常的自己，「平常就会直接投红中给打者打，但这场太想投到 自己想要的地方，想投边边角角，却抢不到好球，等到球数落後，又非得投好球，结 果投太甜。」 只投4局就用了93球，殷仔第5局就未登板，虽然去年7月9日对天使的帐面成绩也是4局 ，但他是在第5局投出保送後退场，因此昨役可说是最短先发败。 「应该要去掌控比赛节奏，而不是让比赛节奏牵着走。」殷仔懊恼自己节奏乱了，在 场上也掩不住沮丧，「情绪上有点太过表现出来，对自己生气。」 运气差 琼斯守备扯後腿 休瓦特接受美国媒体的第一个提问就是关於殷仔，「他之前才投完一场非常好的比赛 ，这场的速球也不错，从他的三振就看得出来，只是变速球出了差错，像对贝伊（水 手第5棒）的那颗。」 休总认为殷仔此役变速球不理想，但仍挑出优点，因为殷仔昨天的6次三振，就创下本 季新高。MASN网站认为殷仔昨役运气也不佳，像第1局2出局後，中外野手琼斯就未替 殷仔接到有机会接杀的球。 殷仔吞下本季第3败，金莺在此系列赛1胜2败，今天将和天使展开4连战，而殷仔不会 在洛城登板，可望回到巴尔的摩主场於台湾时间8日上午7点迎战皇家。 http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/may/3/today-sp5.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.16.146 ※ zzyyxx77:转录至看板 Baseball 05/03 10:16

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: ccmail (112.104.21.237), 时间: 05/03/2013 17:09:10