※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1CxM5052 ] 作者: Adven (电风扇) 看板: BaseballNEWS 标题: [自由] 争取自由身 建立旅日合约「范本」 时间: Thu Nov 25 03:02:20 2010 http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/25/today-sp10-2.htm [自由] 争取自由身 建立旅日合约「范本」 今年才首度交由经纪公司谈约，陈伟殷透露：「去年就应该找经纪 公司谈，有点後悔。」经纪公司希望争取殷仔今年合约到期後成为 「自由身」，也替旅日球员建立起合约制度。 亲自赴日和中日协商的经纪人李玮川说：「签署一份自己都看不懂 的合约，风险是非常高的。」殷仔的合约，都是比照日本球员的日 文合约。 「至少要有英文版合约。除了台湾球员之外，只要是外籍球员，球 团都会提供英文合约。」李玮川说，据他所知，在殷仔之前的旅日 球员，应该都是签下这种比照日本球员的制式合约。这就是殷仔虽 身为洋将，却无法合约到期就成为自由球员，甚至还需比照日本球 员赴美，须透过「入札制度」的不合理原则。「八方环球」向中日 坚持立场，殷仔是洋将，合约是1年1签，应该约满就是自由身，不 需透过入札制度。 中日不放人，原因就在殷仔不知道需和一般洋将追加「附加条款」 ，注明在合约到期即成自由球员。明年在西武迈入12年的许铭杰， 并没有经纪人，签下的也是日文制式合约，他认为殷仔请经纪人去 谈合约，是理所当然的事，因为殷仔已投出身价。 （记者倪婉君） 【2010/11/25 自由时报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 113.61.205.29 ※ kiwibee:转录至看板 Baseball 11/25 03:48 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.20.202