※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: Seki (春までは) 看板: BaseballNEWS 标题: [联合] 陈伟殷养伤 二军传接球 时间: Tue Jun 9 04:43:54 2009 日职／陈伟殷养伤 二军传接球 【联合报╱记者雷光涵／台北－名古屋电话采访】 台湾旅日的中日队左投陈伟殷，今天将进行降二军之後的第一次传接球，感冒已癒 ，「不是新流感啦。」 按规定，6月1日从一军「登录抹销」的陈伟殷，11日可回一军。不过，中日球团希 望他全心养伤，没订出明确的归队时间表。阿殷昨天说：「球团只说明天开始传接 球，细节都视我的状况而定。」 且战且走，阿殷说：「当然希望回到场上，可是，受伤的事不能急，要完全休息好 。」其实左肩也不算「受伤」，只是肩膀肌肉僵硬，需要静养。到二军的前5天，除 了到球场接受治疗，他没做任何运动，这几天才恢复跑步等活动。 5月30日陈伟殷对软体银行队投3.2局，失4分、责失两分後退场。他指出，一是因为 重感冒，一是左肩「比平常还酸。」目前仍以1.53的防御率，排在中央联盟防御率 榜第二，次於队友吉见一起的1.41。 不过吉见拿到5胜，阿殷只有两胜。他笑笑说：「运气不好而已。」没特别去「拜拜 」改运。 他认为，左肩的问题是「累了。」去年从牛棚出发，今年他除了上一场投63球，8场 先发的用球数都破百，负荷量较去年大增。 【2009/06/09 联合报】 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/4951648.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.175.88 ※ 编辑: Seki 来自: 203.70.175.88 (06/09 04:57) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.151.187