作者jienan (哈哈)
看板weiyin
标题[转录][自由] 旅外6年 殷仔东洋味十足
时间Mon May 4 03:04:24 2009
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板]
作者: Seki (春までは) 看板: BaseballNEWS
标题: [自由] 旅外6年 殷仔东洋味十足
时间: Mon May 4 02:48:31 2009
旅外6年 殷仔东洋味十足
〔记者倪婉君/台北—横滨电话采访报导〕
赴日第6年,陈伟殷接起电话已有点「日本味」,他说一般会话已经没问题,但在台
湾的家里没装「小耳朵」,家人无法即时欣赏他的投球表现。
对於日语,殷仔说:「一般会话没问题啦,但如果要说很流利的话,还没办法。」
殷仔说:「如果是家人打来,我们就会用台语沟通,讲起来也比较自然。」
只身在日本打拚,台湾家人时常无法第一时间恭喜殷仔胜投,他说:「我们家好像
还没装小耳朵,所以他们还不知道我赢球。」
殷仔在球队适应良好,应该也让家人很放心,就算球队最近战绩不好,殷仔说:「
我们不会怪来怪去,而且野手年纪都比投手大,如果他们打不好,有时还会过来跟
我们说不好意思。」
自由时报 2009-5-4
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/4/today-sp1-2.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.46
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.118.120