※ [本文转录自 NPB_twHEROS 看板] 作者: w19766511 (向前冲) 看板: NPB_twHEROS 标题: [新闻]「台湾对决」　林威助略胜陈伟殷一筹 时间: Fri Jul 4 12:39:57 2008 作者：李淑芳 2008-07-04 11:54 「台湾对决」，是日本媒体针对3日晚上中日中继投手陈伟殷以及阪神第5棒打者林威助之间的交手过程所下的标题，结果是前辈林威助略胜一筹。 事实上7月2日双方就曾经交手过一次，由於两人尽管在日本奋斗多年，却仅在二军比赛对战过一次，所以7月2日那一天总算能在一军碰头，陈、林两人都非常期待，只可惜交手的过程仅仅一球就结束了，结果是林威助从陈伟殷手中击出安打。 当天晚上两人还互通电话，除彼此赞赏对方的表现之外，也聊起北京奥运的话题。尽管两人都对打奥运跃跃欲试，不过最终还是必须尊重球团的决定。 3日晚上阪神、中日、阪神三连战的第3场比赛，再度於甲子园球场展开。已经写下连续10局无失分的陈伟殷上场中继，又与林威助狭路相逢，而这一次双方交手的时间虽然是比较长了，但结局却让陈伟殷傻了眼。 林威助一上来就击出一垒方向的滚地球，原本以为可以顺利将他解决出局，谁晓得球儿竟然改变行进方向，甚至演变成右外野前的安打。这一支安打更带动阪神打者接下来的攻势，让陈伟殷的连续局数未失分破了功，无法继续往前延伸只停留在10。 这一对同样来自台湾的「投打双雄」，对於即将到来的奥运都希望能有机会为国争光，然而在打奥运之前，陈伟殷还有一个很重要的「课题」。那就是7月份中日与阪神的正面交锋还有6场比赛，他期待下一次再与林威助交手时，能够封锁住他的打击，好一雪前耻。 新闻来源：YAM天空 http://sports.yam.com/tsna/sports/200807/20080704369445.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.177.48 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.177.48