2005/11/14 自由时报 〔记者罗惠龄／台北报导〕 http://myurl.com.tw/9eb5 旅日两球员陈伟殷及林威助分别与所属球团谈妥明年薪事，陈伟殷维持今年 年薪，林威助则由九百万日圆获得加薪至一千万日圆。 陈伟殷今年年薪一三○○万日圆，昨天经过与球团谈薪，结果仍维持平盘， 陈伟殷表示，今年投球局数并不多，表现也未能达到自己年初目标，薪水没 有调整，其实可以预期。 目前正随中日队在冲绳秋训的陈伟殷，球季後半段因手伤休养，教练团为保 护他的手臂，避免二度伤害，要求他在秋训期间不要投球，以跑步、增强下 盘为主。 从业余到职棒，这是陈伟殷第一次因手伤休息这麽长时间没出赛，他说，还 不习惯担任中继，必须场场在旁待命，才会导致受伤，不过伤势并不严重， 还是可以赶上明年春训，他也决定明年提早回到日本，先做好春训准备。 今年春训期间，陈伟殷连接几场练习赛或热身赛，表现相当出色，让中日教 练团惊艳，因为春训状况很好，陈伟殷还设定例行赛开打後，在一军能有五 胜、防御率三以下成绩，不过表现却与春训时有段落差，陈伟殷很不满意自 己表现。 陈伟殷说，紧张与自己心态都是成绩有落差的原因之一，今年首次在开幕就 升上一军，他很想投好，却又事与愿违，没能好好把握，显示还要再加强。 陈伟殷预定十一月下旬返国，并入伍服十二天国民兵役，明年世界棒球经典 赛，他也名列台湾队六十人名单内，他表示，很希望能入选正式名单，目前 伤势并不会影响明年参加比赛。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.2.3