作者eggies (呼...........)
看板wearefriends
标题Fw: [新闻] 太太出柜告白：我是女同志 丈夫：其实，
时间Mon Sep 30 20:44:45 2013
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1IIMGZKe ]
作者: kosuke (耕助) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 太太出柜告白：我是女同志 丈夫：其实，
时间: Mon Sep 30 19:44:32 2013
ETtoday 2013年09月30日 13:14
太太出柜告白：我是女同志 丈夫：其实，我爱的是男人
http://static.ettoday.net/images/408/d408762.jpg
▲凯西考夫曼（Cathy Kaufman）和大卫考夫曼（David Kaufman）当年开心结婚。（图／
取自网路）
记者林蕙娟／综合报导
美国加州一对夫妻结婚20年，妻子先坦白，自己爱的是女人，丈夫松了一口气，说自己爱
的是男人，这还不够，因为「他」认为自己生错了性别。在双双出柜後，丈夫变性成了女
人，最终，这对夫妻分居了，但没有离婚，并且成为最好的「同性朋友」。
这是新书《解结：丈夫和妻子一起出柜的故事》（Untying The Knot: A Husband And
Wife’s Story Of Coming Out Together）的内容，丹妮尔考夫曼（Danielle Kaufman）
的着作，描写的就是她与凯西考夫曼（Cathy Kaufman）「非常规」的婚姻真相。
「她的内在，仍是当年和我结婚时相同的人，只是外表改变而已。」凯西考夫曼（Cathy
Kaufman）这样形容她的老公──以前叫「大卫考夫曼」（David Kaufman）的丹妮尔考夫
曼。
http://static.ettoday.net/images/408/d408763.jpg
▲丹妮尔考夫曼与凯西考夫曼是彼此最好的朋友。（图／取自网路）
从童年以来，大卫一直都知道自己想当女生，会偷偷穿妈妈的衣服，甚至为此自杀未遂，
活在社会压力与内心渴望的交战里，在与凯西结婚之前，他曾有一段婚姻，也生了小孩。
遇到凯西後，仍像一般男女朋友一样，相恋、结婚、生子，从密西根州搬到加州，婚姻生
活貌似愉快。
4年前，大卫意识到他爱的是男人，挣扎着是否该向妻子坦承真实「性向」，没想到，先
开口的是凯西。她说，「你知道，我需要告诉你一些事情，我要告诉你，我一直在想，我
想跟女人约会。」结果大卫回应的是，「哦！我的天！我也想通了，我是同性恋！」
凯西说，「对我们两人来说，这都是非常令人震惊的事。」经过长达20年的婚姻，丈夫和
妻子彼此面对面，知道这是他们关系的「终点」，也是「新的开始」，「这让人兴奋和松
了一口气。」
但在去年，大卫说，他意识到他「其实不是同性恋」──他是一个真正的女人。「我是一
个真正的女人，我不是一个同性恋男人，我就是女人。」大卫不久後开始变性，变成丹妮
尔，不再假装她装了超过50年的男儿身。
现在的丹妮尔说，「感觉真好！当丹妮尔的感觉真好，这真是令人难以置信。」她与凯西
的婚姻仍是合法的，虽然已经分居，但「我们是彼此最好的朋友。」
新闻连结：
http://www.ettoday.net/news/20130930/276147.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.36.60
1F：推 WeGoYuSheng:...................... 09/30 19:44
2F：推 free120:皆大欢喜XD 09/30 19:45
3F：嘘 rriver:5f:其实我爱的也是男人 09/30 19:45
4F：→ WeGoYuSheng:对 09/30 19:45
5F：推 OyAlbert:这真的有点屌 09/30 19:45
6F：→ AssetDebt:騜 09/30 19:45
7F：推 aulaulrul4:天生一对=w=" 09/30 19:45
8F：推 s001582000:我爱男人 09/30 19:45
9F：推 dWoWb:两个XDDD 09/30 19:45
10F：推 ppp111683:证婚牧师 : 09/30 19:45
11F：推 makimakimaki:不错 09/30 19:45
12F：推 msnskyline:20年的婚姻都在干麽？ 09/30 19:45
13F：推 adware:好像在看搞笑片 @@" 09/30 19:45
14F：推 higameboy:( ｡･_･｡)人(｡･_･｡ ) 09/30 19:45
15F：推 kairi5217:美国阿青与阿九？ 09/30 19:45
16F：→ Dulcia:XDDDDDDDDDD 09/30 19:46
17F：推 hot5566:变好姊妹 09/30 19:47
18F：推 hokksapp:不错喔 09/30 19:47
19F：推 bill0205:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/30 19:48
20F：推 euphoria01:至少因为他们两个的婚姻，往後可以过自己想要的生活， 09/30 19:48
21F：推 e1q3z9c7:呵呵 09/30 19:48
22F：推 murray:男生姓马吗 09/30 19:48
23F：→ euphoria01:也不错啦！ 09/30 19:48
24F：→ lovejamwu:这样算好的结局..... 09/30 19:48
25F：→ rayba:盗版马英九跟周美青的故事不用版权费 ??? 09/30 19:48
26F：推 wuliou:嘛....至少是好结局吧 09/30 19:48
27F：推 threee:赞 09/30 19:50
28F：→ momogo11:XDDD 09/30 19:50
29F：推 shinmoner:温馨 09/30 19:50
30F：推 mstar:这样他们算是「兄弟」还是「姊妹」啊？ 09/30 19:51
31F：→ jbdada:this is some fuck up shit 09/30 19:51
32F：推 Crazyfire:姐妹情深--阿九与阿青 09/30 19:51
33F：推 ianian45:干xdddddddddddddddddddddddd 09/30 19:51
34F：→ IamCuteGirl:我不行 09/30 19:52
35F：推 pikakami:騜与低调嫂的故事 09/30 19:53
36F：推 kiyaki:可以拍个电影的感觉...XD 09/30 19:53
37F：推 annie06045:超温馨... 09/30 19:53
38F：嘘 loutoe:... 09/30 19:53
39F：推 koreawargod:都不晓得在搞什麽...... 09/30 19:53
40F：推 Anail:恭喜 真难得 09/30 19:54
41F：推 Knulp:妻子爱的是女人 丈夫变性成女人 这样还有机会吗? 09/30 19:54
42F：推 penguin01:好棒的结局 09/30 19:54
43F：推 flux:仍旧是一个爱女人，一个爱男人阿，可以继续在一起 09/30 19:55
44F：推 OOQ:阿九与阿青XDDDD 09/30 19:55
45F：嘘 vendetta001:干你妈这什麽恶心的新闻 09/30 19:56
46F：推 BBBroflovski:阿九与阿青XD 09/30 19:56
47F：推 hiimlive:....... 09/30 19:57
48F：推 ntncigu:阿九与阿青~哈哈哈 09/30 19:57
49F：→ bestguy:WTF啦!! 09/30 19:57
50F：推 kt102441:GJ 09/30 19:58
51F：推 evonre:推阿九与阿青 09/30 19:58
52F：推 ching1210:阿九和青嫂至此成为最好的朋友 09/30 19:58
53F：推 OoJudyoO:也不错啊 或许这就是他们会结合的原因 09/30 19:59
54F：推 dcoog7880:xddd 09/30 20:00
55F：推 vvus:阿九和阿青的故事 09/30 20:00
56F：推 Toge:揪～竟阿九和阿青什麽时候会诚实面对自己呢？ 09/30 20:02
57F：嘘 leo79415:? 09/30 20:03
58F：推 nik351235:总统变性还蛮少见的喔 09/30 20:04
59F：推 timlin:这三小电影剧情啦 09/30 20:05
60F：推 inshadow:皆大欢喜XD 09/30 20:06
61F：推 cloudworld:.... 09/30 20:06
62F：推 eowa:还是双性恋方便 09/30 20:07
63F：推 Sayd20:很好啊 活出自我快乐 09/30 20:10
64F：推 garfunkel:Mr.Garrison 09/30 20:11
65F：→ ERT312:想像一下这画面:马唯中在家里叫周美青爸爸，叫马英九妈妈 09/30 20:12
66F：→ windfeather:温馨 09/30 20:12
67F：推 ePaper:叫考夫曼的好像比较容易出问题? 看看沉默之丘的那医生 09/30 20:13
68F：→ Leeng:靠杯喔 09/30 20:14
69F：→ totogood:阿九和阿青 09/30 20:15
70F：→ totogood: 与 09/30 20:15
71F：推 gunfighter:台湾也有一对 老婆是T 老公是0甲 09/30 20:22
72F：→ tran628:这世界真是什麽都无奇不有 09/30 20:22
73F：→ tran628:很温馨 09/30 20:22
74F：推 itachi0609:根本绝配啊 09/30 20:23
75F：推 SpartanB:这也太强大了 09/30 20:24
76F：→ losterchen:这样不是很绝配? 各玩各的 09/30 20:28
77F：推 wizardtime: 09/30 20:31
78F：推 rockrider:太太外女内男，先生内女外男，刚好一对，何必离婚 09/30 20:33
79F：→ rockrider:刚好凑成一对 09/30 20:33
80F：推 eggies:借转 friends 板 09/30 20:44
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: eggies (220.138.21.115), 时间: 09/30/2013 20:44:45
81F：→ eggies:他们跟 Marta Kauffman是什麽关系？？？ 09/30 20:45
※ rickyblue:转录至看板 transgender 10/07 03:01
82F：推 rickyblue:借转跨版~ 10/07 03:04