作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板wearefriends
标题[简介] 203 TOW Heckles Dies
时间Mon Nov 14 07:45:54 2011
Chandler刚约会回来,大家问他结果如何,
Chandler说他跟对方分手了,因为他觉得女生的鼻孔太大.
三个女生劝Chandler不要老是用枝微末节/不成理由的理由挑剔约会对象,
但Chandler不以为然.
大家在讨论之际,
Mr. Heckles来敲Monica的门,说他们太吵了.
Monica把Mr. Heckles打发走以後,
Mr. Heckles又在楼下用扫把顶天花板抗议.
六个人於是用力踏地板,Mr. Heckles的抗议扫把声总算停了.
大家正在高兴打败Mr. Heckles,
没想到Mr. Heckles会停止顶天花板,是因为他突然死掉了......
Phoebe在引导Mr. Heckles的灵魂走向天堂之际,
提到了她不相信演化论,
也因此引发Ross跟她激烈辩论.
Ross到处找证据想搏倒Phoebe,甚至还从博物馆搬化石回来给Phoebe看,
但Phoebe却四两拨千斤地让Ross承认目前的各种论述,都还是有可能在日後被推翻.
Mr. Heckles的遗嘱交代要把他身後所有的物资都留给"楼上的吵闹女生",
也就是Monica跟Rachel.
这其实是Mr. Heckles最後的"究极逆袭"--他的身後物资其实就是满屋的废物!!
Monica跟Rachel得负责把Heckles家清乾净,其他四个人当然来帮忙,
Rachel在Heckles家找到一个造型独特的贝壳台灯,坚持要搬回家用,
後来被Monica失手打坏,
Monica很讨厌那个台灯,但她不是故意要打坏的,
可是愤怒的Rachel说Monica到现在还是不认为Rachel是家里的一份子,
所以才会不准Rachel挑自己喜欢的家具.
後来Monica为了表达她接纳Rachel的诚意,
就同意让Rachel用Heckels的裸女时钟.
Chandler无意间发现Mr. Heckles的高中毕业纪念册,
发现他跟Mr. Heckles的高中生活经验非常相似,
他们都是以爱搞笑出名,有很多朋友,甚至他们两个人都一样在乐队里吹竖笛.
之後Chandler又发现一盒女人的相片,
那些人都是Mr. Heckles曾经约会过的对象,
Heckles在相片背後都有注明每个女生的缺点--而那些缺点都是些很不重要的小细节!
Chandler大惊失色,
开始担心自己会步上Heckels後尘,变成讨人厌的独居老人,
所以他又回头找Janice,
没想到Janice已经结婚,还怀孕了,
这下Chandler万念俱灰,觉得自己注定要单身一辈子了.
此时女生们安慰他说其实大部分的男生都跟Chandler一样,
但至少Chandler现在知道自己想要什麽了.
最後Chandler决定约一个他之前一直认为头太大的女同事出去,
但在约会中他还是无法克制一直想着"她的头真的好大....."
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.142.153.18
1F：→ Leeling:(有点好奇为什麽标题都要用 the one with…XD) 11/14 20:44
有的是"The One Where...."
像这集就是.
这是编剧们的习惯.
剧本不一定要这样下标题,
就只是这群编剧爱这样玩而已.
2F：→ Leeling:然後，我很喜欢这一集 XD 不管是Phoebe跟Ross的辩论、 11/14 20:45
3F：→ Leeling:Chandler对交往关系的惊恐(?) 还有打扫楼下等 XD 都很爱～ 11/14 20:46
4F：推 OOCY:我连看简介都只不住笑 11/14 21:31
5F：推 gn02174082:这集是唯一一集看完会觉得心头酸酸胀然若失的一集，即 11/14 22:09
6F：→ gn02174082:便当中笑得很开心，但最後看到C关了灯还是觉得很想哭.. 11/14 22:09
7F：推 Leeling:推楼上…真的有点这样的感觉ˊˋ" 11/15 00:32
※ 编辑: ShiningRuby 来自: 24.142.153.18 (11/15 01:05)
8F：推 goodcial:这一集好笑的小梗很多! Italian guy's gay roommate 11/15 20:05
9F：→ goodcial:Big head, big head, big head! 11/15 20:05
10F：推 percygino2:楼上奖的两个都超好笑XD 11/21 21:01