作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板wearefriends
标题Re: [问题] 第二季第四集的中文意思: 钢铁玻璃?
时间Wed May 11 16:11:00 2011
※ 引述《eggpie (how cow mow?)》之铭言：
: 想请问这句中文的意思 ?his buns of steel video
: 片段在(第二季第四集), Susie骗Chandler穿女生内裤的对话
: 不是很懂: 钢铁玻璃录影带
: 是啥意思?
应该是第二季第12集.
Buns of Steel是美国八零年代很有名的健身教学录影带,
正式名称是"The Original Buns of Steel"
专门锻链下半身.
这是录影带官网:
http://www.originalbunsofsteeldvd.com/
Susie的意思就是Chandler的屁股(玻璃)很有型,应该有健身过.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 98.100.6.20
1F：推 eggpie:感 谢 了 05/11 16:11