作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板wearefriends
标题Phoebe的瑞典腔
时间Thu Oct 11 03:10:28 2007
我现在在美国念书,
平常有教家教,
昨天教了一位新学生,全家四年前从瑞典搬来美国.
我对瑞典这个国家已经神往很久了,
第一次遇到从瑞典来的人,整个就是很开心:)
学生因为才小五,小学生改口音超快的,她的英文已经非常美国化,
可是她妈妈的英文,口音就比较重了,
好了,重点来了:
这个学生妈妈的口头禅,就是"牙~~牙~~"
她要表示附和的时候,就会一直"牙~~牙~~"
Phoebe伪装成瑞典按摩师"Ikea"时,也是一直"牙~~"
偏偏这位妈妈的身材跟头发颜色又跟Phoebe超像的,
害我道别时差点就要讲"have a good night, Ikea...."
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 75.187.55.130
1F：推 retry:Have a night, Ikea....XD 10/11 07:16
2F：推 lovy:哈哈 10/11 09:57
3F：推 duckhead:XDDDD 10/11 19:28
4F：→ l1l1l1l1:XDDDDDD 10/11 21:14
5F：推 nopeeking:那是因为…瑞典的「是」就是Ja啊 XD 10/11 23:38
6F：推 femto:XD 10/12 08:17