作者wiejeec (我是我)
看板wearefriends
标题[问题] 问一个剧情的问题
时间Mon Dec 5 09:28:28 2005
第七季的第四集中，Chandler告诉Monica有关Ross的小秘密
Chandler:
So, Ross and I are going to Disneyland and we stop at this restaurant
for tacos. And when I say restaurant, I mean a guy, a hibachi,
and the trunk of his car. So Ross has about 10 tacos.
And anyway, we’re on Space Mountain and Ross starts to feel a little iffy.
Monica: Oh my God. He threw up?
Chandler: No, he visited a little town south of throw up.
大家知道Chandler最後说的那一句意思是什麽吗？
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.220.145
1F：推 sdfasdsdf:大概是说 他从更南端(下面)的地方吐出来吧...:p 12/05 10:42
2F：推 lovebp:是不是他尿了^^ 12/05 21:19
3F：→ lovebp:south of throw up是指在胃下面的膀胱吗.我猜的 12/05 21:19
4F：推 gret1982:不是拉肚子吗??记得是这样.. 12/05 21:31
5F：推 globekiller:应该是拉出来的意思XD 看来买三区是对的XD 12/05 23:11
6F：推 alexander:是拉肚子 而且故意不明说 所以才好笑 12/06 11:09