作者kosuzu (vivixbear(・(ェ)・))
看板w-inds
标题[翻译] w-inds.of-千叶凉平更新03/14
时间Thu Mar 14 15:14:29 2013
本日、3月14日にてデビュー12周年を迎える事が出来ました。
スタッフの方々のご协力そして何より沢山のファンの方々のご声援があり
活动していられる事に感谢いたします。
これからも日々の成长を重ね皆さんに良い音楽と
パフォーマンス等を届けられるように顽张りたいと思います。
ちなみにファンクラブ会员の方は今日の
「FAN CLUB LIVE STREAMING VOL.1」チェックして下さい。
千叶凉平
--
在今天3月14号迎接了出道第12周年。
感谢有工作人员们的协助以及许多歌迷朋友的声援，我们才能够活动至今。
今後的每日也会为了带给各位好的音乐以及演出而努力持续进步。
顺带一提今晚有FC会员的「FAN CLUB LIVE STREAMING VOL.1」敬请收看。
千叶凉平
--
(有误敬请指正*)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.141.126
1F：推 gina6125:看不到，残念Orz 好想念他们喔~~~快来台湾给我们看吧XD 03/15 02:00
2F：推 wink01314:谢谢翻译!!! 队长大人今天抵达洛杉矶罗!!! (详见7604篇) 03/15 16:50
3F：推 ogatawaiting:wink大你真是消息灵通耶XDDD 03/15 19:08
4F：→ wink01314:没~ twitter关键字 XP 03/15 20:38