作者kosuzu (くまバカ)
看板w-inds
标题[翻译] 千叶凉平GREE部落格2011/4/10&17
时间Sun Apr 17 13:34:02 2011
在更新部落格之前，其实在推特上发生了可爱的小插曲:)
RYOHEI's twitter 2011.04.16 23:31
最近为了更新GREE部落格，就把我写下来的文章送给工作人员，
结果部落格也没有被更新。虽然说是最近其实也只有2次而已(笑)
我的文章到底被藏到哪里去啦。
twitter 13时间前
@vf_staff 最近送了GREE部落格的文章给你却没有更新耶...
还有我现在还是没有办法从PC登入AMEBA部落格(笑)请帮我解决一下!
队长真的是很可爱:DD
所以今早部落格就更新罗!!
以下为中译:
2011/04/10
http://gree.jp/chiba_ryohei/blog/entry/569544315
(照片疑似?烧肉店的招牌一张)
今天的樱花非常的漂亮呢。
所以又怎样?抱歉说了这种会让大家这麽认为的话。
这种天气会让人想骑脚踏车跟机车吧。
2011/04/17
http://gree.jp/chiba_ryohei/blog/entry/569544463
(撞球照一张)
今天是久违的福冈live，好期待喔!是说大家一起嗨吧。
--
不过部落格还是被工作人员吃掉了一篇(笑)
还有我想跟队长说:你可以赶快学会用电脑更新吗?(殴)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.149.13
1F：推 sankiss:staff还要充当队长的网管啊XDDDD 04/17 14:14
※ 编辑: kosuzu 来自: 61.227.149.13 (04/17 14:17)
2F：推 ishikawarika:怎麽会有这麽可爱的队长啊!!!!! 04/17 14:52
3F：推 unbebe:也太可爱了吧XDDD 文章到底被藏到哪里去啦XD 04/17 16:29
4F：推 Ryomine:也有歌迷吐槽凉平，说"该不会STAFF以为你传给他的日记只是 04/17 17:16
5F：→ Ryomine:给STAFF本人的私人邮件，而不是日记吧。"非常可爱的吐槽vv 04/17 17:16
6F：推 ishikawarika:有可爱的队长所以吸引了可爱的饭吗 笑 04/17 18:06
7F：推 keita1935:队长好可爱~STAFF好辛苦XD 04/17 18:20
8F：推 ryohei11183:队长也太可爱了吧 好想他们 快来台湾吧 :)) 04/18 01:51