作者kosuzu (溺爱宝贝)
看板w-inds
标题[翻译] 凉平更新091010
时间Sun Oct 11 10:45:00 2009
以下为中译:
2009.10.10 at 21:20
http://ryohei.vision-blog.jp/archives/1359222.html
大家今天一天辛苦了!
我是RYOHEI。
今天也要宣传...今年的巡回国内加上海外剩下3场公演，
我设计了这3场公演限定的钥匙包!
基本上因为觉得这款商品还不错所以就想要来贩卖，上个月突然
心血来潮就试着设计了(笑)
一直在宣传真是抱歉。
今天是新单曲「New World」的杂志访谈日，早上要出门前30分钟
我开了电视突然看到成员的庆太出现，这个巧合让我笑了!
然後，我就带着这个话题到工作现场去了!
今天也感谢各位阅读我的部落格。
--
11月荷包会失血:D
--
(有误敬请指正*)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.208.79
1F：推 ewhere:感谢分享~!! 钥匙包好可爱阿(准备掏钱)XD 10/11 10:59
2F：推 molly800815:真的很可爱!!!!!先把钱包准备好掏钱 10/11 11:39
3F：推 kimie621:超可爱的!!!!(本人是爱心控vv) 10/11 11:40
4F：推 ryohei3364:这真的超可爱的!!还有那帽子..惨了真的要大失血了orz 10/11 12:02
5F：推 bubbles5566:超好看的!!!!好想要!!!!! 10/11 12:27
6F：推 enjoybreeze:我昨天正在想要不要买个新钥匙包的O口O 队长是神!!!! 10/11 13:15
7F：推 hope314:好可爱XDDDDDDD 10/11 13:59
8F：推 hanabi731:这个不买不行啦>///< 10/11 14:04
9F：推 sanji374:真的好可爱喔 心动 10/11 15:25
10F：推 swrkr:好可爱XDDDDDD 真是巧合阿(远望) 10/11 16:48
11F：推 swordplay:我也需要个钥匙包... 10/11 17:19
12F：推 clamp5:喔这个好可爱!!!下次来设计有零钱包的皮夹吧 我一定买XD 10/11 17:29
13F：推 ZLSH:哇~真的好可爱喔~也满实用的~~想买~ 10/11 23:40