作者kimie621 (キミエ♥)
看板w-inds
标题2009/05/23 凉平更新
时间Sat May 23 13:18:56 2009
2009年05月23日 at 13:53
2009.5.22
http://ryohei.vision-blog.jp/archives/2009-05.html
(有队长御用口罩近拍一张)
各位今天一天也都辛苦了!
大家好、我是ryohei
新型流感正在流行着各位的身体状况还好吗?
我自己也为了要预防流感而戴上了口罩、
但是在这麽热的天气里一戴上口罩就会一个劲的流汗流个不停
不过生病了痛苦的还是自己所以我会多加注意
当然洗手漱口是一定要的
大家也要多多留意小心预防喔!
昨天跟练舞的朋友们的一段对话...
「生病了就有快一个礼拜变得不能练舞这样不觉得很讨厌吗?」
「怎麽可以发生这种事」
「那、就多注意吧!」
一想到不能做自己喜欢的事就会很低落
身体健康是最重要的!
感谢各位今天也能来看我的部落格
-------------------------------------------------------------
变身成防疫小尖兵(?)的队长XD
队长多保重你可是要开控的人(拍)
*误翻请不吝指正
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.29.147
1F：推 onlykeiryo:推防疫小尖兵!XD 请保重身体! 05/23 13:41
2F：推 snowings:请好好保重身体啊队长~~~感谢翻译! 05/23 14:08
3F：→ hope314:身体健康是最重要的! XD 05/23 14:35
4F：推 mikoryo:要我们注意的队长有够可爱的 05/23 15:46
5F：推 vickym305:推防疫小尖兵～小队长就是这麽关心歌迷这麽可爱阿～ 05/23 17:04
6F：→ vickym305:谢谢大大的翻译喔！！！！ 05/23 17:04
7F：推 sakichiba:刚好今天家里收到了六大盒的外科口罩，好巧！！！ 05/23 20:37
8F：推 soyjoy:感谢翻译！队长，请顺便提醒其他两位吧！XDDD 05/24 02:04
9F：推 Ryoya:凉平很贴心:)希望凉平口内炎快快好~~ 05/24 22:55
10F：推 anatakeitap:队长真是揪甘心XDD 太贴心了~ 05/25 00:06