作者sankiss (三米)
看板w-inds
标题2008/08/10 凉平更新
时间Sun Aug 10 00:32:51 2008
2008年08月10日at 01:02 2008.8.10
http://ryohei.vision-blog.jp/
今天是连续剧的话题。
NHK的早晨连续剧「瞳」从第一集开始每天都录下来看，是很棒的连续剧。
主题是「街舞」和「领养制度」，一开始以为是跳舞的剧情就很轻松地开始看了，但因为
剧本和角色都很棒所以就着迷了。
关键的「领养制度」和「街舞」达成良好的平衡，又悲伤到让人想哭的剧情内容。
家庭的爱情和舞蹈很棒地交织在一起，如果只是和跳舞有关的故事的话要有这样感人的内
容可能很困难也说不定！
家族中大家都没有血缘关系的联系，（只有荣仓奈奈是西田敏行孙子的角色。）但却像是
感情最融洽的家庭一样！
对这样的亲情会忍不住落泪。
怎麽说呢，不禁觉得自己也是这个家庭的一员（太入迷了？）
现在正在巡回中所以预录下来的部份渐渐地越积越多已经追不上进度了，但每次看的时候
都会哭。
而且，剧中有许多发人省思的话就这方面来看也是很好的连续剧。
最近以小孩为中心的舞蹈热潮正流行，但如果可以透过连续剧的方式把舞蹈的好处传达给
一般大众的话我也会觉得很高兴的。
*「瞳」的官网：
http://www3.nhk.or.jp/asadora/
=====================================
还好这种时候没有宵夜文......
队长其实是个感情丰富的孩子？
*有错烦请指正！！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.238.100
1F：推 hayamaryo:谢翻译...不过...那个第一集的集..... 08/10 01:05
2F：推 plume0314:感谢翻译...看到荣仓奈奈...不会是我最近无聊中午在看 08/10 01:05
3F：→ plume0314:的那出戏吧= =+印象中EXILE有一位成员有演... 08/10 01:06
4F：推 hope314:感谢翻译:) 队长别哭!!!!!XDDDDDD 08/10 14:41
5F：推 yunyebo213:感谢翻译 只是队长大人这样说..害我想看了 08/10 16:07
6F：推 spf6127:感谢翻译 最近两天更新一次XD 08/10 16:37
※ 编辑: sankiss 来自: 125.224.232.175 (08/10 20:35)
7F：→ sankiss:谢谢hayamaryo 我中文越来越差了....Orz 08/10 20:36
8F：→ boziorange:感谢翻译~我也有看这出戏耶~ 08/13 21:37