https://memeon-music.com/2020/06/19/dead-end/ -- 乐团官网於19日表示：「非常突如其来的悲伤消息。 DEAD END的吉 他手YOU(足立佑二)於2020年6月16日因败血症离世。 作为DEAD END 的主要作曲家，他创作了许多原创歌曲，卓越的技术和音色，以及优 美的旋律，吸引了许多人，也影响了非常多的音乐人，是伟大的吉他 手。」按照家属的意愿，丧葬仪式仅限亲人参与，并会另行举办告别 会，详情官方之後会再公布。 DEAD END成团於1984年，团员有主唱MORRIE、吉他手YOU(足立佑二) 、贝斯手“CRAZY” COOL-JOE、鼓手MINATO等4位，1987年主流出道， 是日本首批视觉系乐团，高超的表演技巧和音乐风格影响了许多音乐 人。在DEAD END致敬专辑《DEAD END Tribute -SONG OF LUNATICS-》 中，包括LUNA SEA的RYUICHI、SUGIZO、真矢、L’Arc~en~Ciel的HYDE 和tetsuya、黒梦的清春和人时、Janne Da Arc的yasu、you、kiyo、 Shuji；cali≠gari全团、、PENNICILLIN的千圣、NIGHTMARE的咲人、 Versailles的HIZAKI……等人都曾参与，可见其影响力之深远。 乐团在1990年解散，并於2009年再结成，在千叶幕张展示场盛大举 行『JACK IN THE BOX 2009 SUMMER』复活演出，而後又推出三张单曲 、两张专辑和演唱会影像作品。 DEAD END官网讯息出处： http://www.dead-end.jp/important.html 编译：迷迷音 -- 【讣报】 大変突然で、悲しいお知らせです。 DEAD ENDのギタリスト足立“YOU”佑二が令和2年6月16日に败血症のため永眠いたしま した。 DEAD ENDのメイン・コンポーザーとして数々のオリジナリティある楽曲を生み出し、そ の类い稀なるテクニックとトーン、流丽なメロディック・センスで数多の人を魅了し、 多くのアーティストに影响を与えた伟大なギタリストでした。 これまで応援して下さった皆様ならびに関系者の皆様に深く感谢いたしますとともに、 谨んでお知らせ申し上げます。 ご遗族のご意向により、通夜及び葬仪は近亲者のみにて执り行われます。 なお、「お别れ会」の开催につきましては、改めてご报告をさせていただきます。 令和2年6月19日 DEAD END 【Obituary】 It is with deep sadness that we announce DEAD END guitarist Yuji "YOU" Adachi passed from sepsis on June 16, 2020. As the main composer of DEAD END, YOU created a catalog of unique songs. His sublime artistry attracted fans and musicians with his unusual technique, tone and flowing melodic sense. YOU was an exceptional guitarist who influenced many, many artists. We would like to express our deepest gratitude to all those who have supported him. Due to the wishes of the bereaved family, vigil and funeral service are held by the family only. A memorial service will be held at a later date. June 19, 2020 DEAD END -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.150.199.125 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/visualband/M.1592627871.A.BB2.html