里面有些东西 我也不是很懂 查字典 也查不到.....Orz 我需要强者的协助....>"< =============================以下是正题之分格线============================== ●ステージ（Mステぽいね）（客席ないけど） ♪FANTASY ピアノが流れて、「狮子座は～」…呜呼。だめだ苦笑。将の声はマイクに入りにくいの だろうか。 声が出てないのと音外してるのと、紧张して焦ってるのか演奏より呗が少し早い。 ギターとベースについては问题はないと思う。 ちなみに、サビのコーラスは虎さんだった。ヒロトは口ぱくしてた。 全体的にまあまあだったんじゃないかな？ 「君のいないーこの世界はー幻想ー」で终了。表示された歌词は正しかったよ。 …个人的に将の衣装にワロタw足笑える。 STAGE(感觉很像MUSICSTATION呢)(虽然没有观众) 钢琴的弦律在流动,"狮子座...."....啊啊.不行了的苦笑.将的声音不容易被麦克风收到吧? 声音没有出来以及音不准以及可能是因为些许的紧张而使得唱的速度较演奏的速度快. 但是关於吉他以及贝斯,我想是没问题的. 顺带一提,副歌的和声是虎.HIROTO则是张大嘴巴. 全体而言,还算可以吧. 在「君のいないーこの世界はー幻想ー」这一句结束.显示的歌词是正确的喔. 就个人而言将的衣服......(这我不知道....查不到 要找强者来....Orz) ●质问に当てはまる人を指差すコーナー Ｑ．アリス九号.の皆さんの中で一番へこみやすいのは谁？せーの！ （将、ヒロト、虎、沙我→なお、なお→沙我） なお「俺ぇ？笑」 ヒロト「なおさんしかいないでしょー」 请指出与问题相符合的人的时间 Q. ALICENINE中最容易沮丧的是谁? 预备~~~! (将,HIROTO,虎,沙我→NAO,NAO→沙我) NAO "我? 笑" HOROTO "除了NAO以外没人了吧~~~" 虎「ライブ中とか…おもしろいことを言おうとしてー言ってるんだけど、 なんか自分がだめなんじゃないかって胜手に気がしてどんどんヘコんでくっていう…」 虎 "像是在LIVE中等.....虽然想要说一些有趣的话而说一些东西" "但是他会擅自地觉得'自己好像哪里不行'而一直沮桑下去...的" 将「そうそう。どんどんテンション下がっていくよね」 沙我「そうそう、後半になるにつれて下がってく」 将「自分でボケといて下がるみたいな」 沙我「そうそう」 将 "对对. 就一个人愈来愈没劲" 沙我 "对对,到了後半我也被托下去了." 将 "就像是自己发呆并没劲" 沙我 "对对,就是这样" Ｑ．アリス九号.の皆さんの中で一番おちょっこちょいなのは谁？せーの！ （全员→沙我） Q.ALICENINE中最少一根筋的时谁? 预备! (全部的人→沙我) 沙我「俺ね…ラーメンを…ね、カップラーメンを…」 将「そう」 沙我「お汤を注ぐのに…フタを闭め忘れるんだよね。 食べようと思っても…なかなか…なんか。あれ？」 ヒロト「（ブッ←吹き出す）」 沙我「なんか时间経ってるのに…なんか、固いしなんかまずいなって。 そういうことが出来るのも…才能だと思うよ」（全员笑） なお「やーそうだな」 ヒロト「今の発言ちょっとおっちょこちょい」 沙我 "我啊....想要吃泡面的时候......" 将 "是低~~~" 沙我 "已经倒好热水了,却忘了将盖子盖上" "想要吃的时候.....总是.....啊.....这....?" HIROTO "噗~~~(作出这样的声音)" 沙我 "不知道过了多久.....就是,面硬掉了也变难吃了." "我觉得,能作到这种地步也是一种才能喔."(全员笑) NAO "这也是啦" HIROTO "刚刚的发言也很少一根筋" ●TALK JUNCTION 司会「続いては、ゲストの中の皆さんから顶いたテーマでお话したいと思います」 Ｑ．ライブとレコードの関系をどう捉えていますか？ TALK JUNCTION 司仪:接下来,想就自来宾所应募到的主题来聊聊. Q: LIVE与录音的关系,要如何掌握呢? ヒロト「お客さんと一绪になってこう…やっぱりライヴって作っていくもんじゃないで すか。 うちは结构…そう…そこにいる全员が一绪になってこう…楽しい空间を作ろうぜってい うスタイルなんで花一匁とか。」 HIROTO "与观众一起,这样.....还是只有在LIVE才做得到事不是吗" "我们很有....这样....在会场的全员形成一体.....创造出愉快的空间这样的风格" 将「振り付けとか…うん」 ヒロト「振り付けとかいっぱいやったりとか…」 将「はい」 ヒロト「今こういうライヴのスタイルをやってるから、こういう曲が必要なんだ、とか よく话をして」 将「结构自分たちは结构…ライヴで、お客さんにパワーをもらってーそれを曲にしてっ ていうなんか…ライヴありきーではありますね」 将 "像是有动作等的....嗯" HIROTO "像是都会做很多动作等的..." 将 "是的" HITROTO "还有就是常会跟大家说,因为现在的LIVE风格是这样,所以怎样的曲子是必要的." 将 "结果我们常常.....在LIVE上,演奏能够自观众能量的曲子等....就是这样的LIVE....." ●収録直後の一言　 Ｑ．この春卒业したいこと 将「间食が多いんで。间食を卒业して、もっと、ちゃんとヴィジュアル系になります」 （全员笑） 录影後的感言 Q:今年春天想要毕业的事情(想要戒掉的事情) 将 "常常会吃零嘴,今天春天想要戒掉零嘴,还有,想要成为正统的视觉系" (全员笑) The End ========================================================================= 翻完的感想..... 这群人 讲话可不可以通顺一点啊.....="= 还有啊 就是 我都会觉得一起完团感情应该都很好 但是 不知道位什麽alicenine的团员称呼彼此都会加个"san" 让我觉得好见外喔..... 是我多心了吗?? -- 持续思念着你 依附着 螺旋 如今已重生 "为何活在这世上?" 我从现在起 开始寻找答案 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.183.35 ※ 编辑: yingwen 来自: 59.115.183.35 (03/01 22:43)