作者anserenade (Laura)
看板uni-talk
标题[问题] 长荣大学的师资到底好不好？
时间Tue Aug 26 20:43:57 2008
不瞒各位，我是长荣大学的学生，但我是去年的重考生，因为之前在台北念五专，後来
念到专四就休学重考去了。结果考到长荣大学的护理系，我不知道别的科系师资是
如何，但是我觉得我们系上的老师，每一个，也不能说是每一个啦，但大多数让我感觉
有点滥竽充数的感觉。
可能是因为乡下学校，乡下地方吧！但是，也不能这样吧！这是关系着学生的素质问题耶！
当然，谁要去乡下地方读书呀？谁要去乡下地方教书呀？也当然，读书要靠自己，话是没
错，可是，当我问老师问题时，感觉他们的回答都是敷衍了事，让我不得不怀疑他们的学
力，资历到底有没有问题。
几乎每个都是什麽美国某某大学某某学的硕博士，可是为什麽还让我有这种错觉呢？
还有一个比较夸张的是，不是那门科目的老师，却教那门科目。我的意思是说，比如不是
护理学的老师，却教护理学等等的，这不是滥竽充数不然叫什麽呢？
请问各位，如果你是学长姊那更好，请告诉我该不该考转学考？离开长荣呢？
还有师资到底怎样呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.122.68.222
1F：推 Savior09:学历高跟会不会教是两回事 看李远哲就知道 08/26 22:13
2F：推 boss365683:真的!!! 08/26 22:59
3F：→ anserenade:唉.... 08/26 23:10
4F：推 crc2121:他是拿诺贝尔凭证来骗钱的>"< 08/27 03:27
5F：→ anserenade:....各位...我问ㄉ是长荣ㄉ师资拉>"< 08/27 20:56
6F：推 gallaz:长荣护理师资好不好我是不清楚，但如果不认同环境就试转吧 08/28 09:16
7F：→ gallaz:毕竟人往高处爬，by 从长荣某系转出来的人。 08/28 09:17
8F：→ happyfirst:长荣很糟啊 每个科系分数都低的不像话 08/28 13:49
9F：→ Savior09:分数低不表示师资就不好...楼上讲的只能证明学生素质低 08/28 15:45
10F：→ happyfirst:学生素质遭已经直接影响学习风气了 连师资都.. 哎 08/28 16:57
11F：→ anserenade:该叹气的人应该是我啦......>"< 08/28 17:29
12F：推 noemi:我觉得你应该要看科系吧!长荣强的又不是护理系==. 08/28 21:12
13F：→ noemi:我也是长荣的学生，是翻译系的，我觉得我们系上老师还挺强的 08/28 21:13
14F：→ noemi:如果你觉得在护理系学不到什麽，那就考转学考吧！ 08/28 21:14
15F：→ happyfirst:考进长荣翻译的学生 英文程度都不见得比国高中生好.. 08/29 23:19
16F：→ happyfirst:学校也只能迁就学生程度 也是个看不到什麽前途的校系 08/29 23:20
17F：→ happyfirst:翻议是非常深的学门 一般都是开在研究所硕士班 08/29 23:21
18F：→ happyfirst:国立大学外文系学生硕士念翻译都念得焦头烂额了 08/29 23:22
19F：→ happyfirst:长荣的程度连人家的边都摸不到.. 翻译系.. 08/29 23:22
20F：→ happyfirst:还是不要拿出来说嘴吧 08/29 23:23
21F：→ anserenade:哈哈哈...就是说呀!开啥翻译系呀???真是不自量力!!! 08/29 23:24
22F：推 hilo41:问题是原PO就是只考到长荣阿..表示自己之前的努力也不够 08/30 20:24
23F：→ hilo41:既然这麽不爽长荣..当初就不应该来念..好好重考再拼一年嘛 08/30 20:25
24F：→ hilo41:看你现在念的这麽难过...建议你乾脆休学回台北补习 08/30 20:25
25F：→ hilo41:拼国立的.因为私立应该满足不了你..不然就拼研究所再漂白吧 08/30 20:26
26F：推 alskdj:所以说 这也是很多私立後段学校 学生矛盾的地方 08/31 13:52
27F：→ alskdj:分数就只考到那边 然後填上了又抱怨学校烂 .. 08/31 13:52
28F：→ alskdj:讲一句实在话 是学校选你 不是你选学校.. 08/31 13:53
29F：→ alskdj:酸别人同时 也该检讨自己一下 不要自打嘴巴 08/31 13:53
30F：→ alskdj:长荣师资和某些系学生也许没有很好 但比你更好的人比比皆是 08/31 13:55
31F：推 Savior09:念国立大学翻译系的 当初英文也不见得考很高啊 08/31 20:39
32F：→ Savior09:长荣分数虽然低 也没7分那麽离谱 08/31 20:40
33F：→ Savior09:假设120分进翻译系 而英文就占了60分 这样会念不起翻译？ 08/31 20:41
34F：→ Savior09:少在那狗眼看人低 自以为指考考得高就全能了 08/31 20:42
35F：→ Polyglot321:这里有谁是念长荣翻译系的,想请教一下翻译问题@@May I 08/31 22:47
36F：→ happyfirst:国文考那种分数可以做翻译???? 09/01 10:14
37F：→ happyfirst:强者我同学去英国爱丁堡大学念翻译念到想休学了 09/01 10:16
38F：→ happyfirst:长荣翻译这种皮毛的等级好意思出来说嘴 09/01 10:16
39F：→ happyfirst:而且英文考60分而已 在长荣已经是超高分了 09/01 10:17
40F：→ happyfirst:普遍连60分都没有的素质不知道学校要教什麽 09/01 10:18
41F：→ happyfirst:考八九十分念口笔译都很辛苦了 09/01 10:19
42F：→ happyfirst:再者你以为翻译不用看国文能力吗 09/01 10:20
43F：→ happyfirst:视野太小了 去国立大学看看强者或国外翻译学位怎麽上的 09/01 10:22
44F：→ happyfirst:"念国立大学翻译系的 当初英文也不见得考很高啊" 09/01 10:23
45F：→ happyfirst:这句话就太好笑了 不是都跟你说翻译普遍研所才有吗 09/01 10:24
46F：→ happyfirst:光看外文系 中字辈央正山兴或台北大哪个英文没有80分 09/01 10:25
47F：→ happyfirst:比起来 长荣分数简直低的离谱 想念翻译才接近有60分 09/01 10:27
48F：→ happyfirst:而且长荣的有资格战说国立大学的分数不高?! 哈哈哈 09/01 10:28
49F：推 Savior09:我不是长荣的 我没必要替长荣战国立 09/01 14:42
50F：→ Savior09:我只是看不过去你一竿子打翻一船人的态度 09/01 14:42
51F：→ Savior09:英文60对翻译系而言是不算高 但也没到念不起的地步 09/01 14:43
52F：→ Savior09:国立大学也有英文考不高的这是事实 我没说国立=英文低 09/01 14:45
53F：→ Savior09:还有是谁规定翻译系毕业一定要做高阶的翻译工作？ 09/01 14:46
54F：→ Savior09:你想说的就是无法翻译电影小说的低劣人种不配跟你同样拿 09/01 14:49
55F：→ Savior09:翻译系的文凭 对吧?对吧? 09/01 14:50
56F：→ anserenade:有种火药味...happyfirst应该是翻译系的吧??? 09/01 17:27
57F：推 alskdj:happyfirst你去翻译,口笔译版把你对念"翻译系"的看法PO一下 09/01 20:48
58F：→ alskdj:国英文分数高并不代表他可以做一个很好的翻译 09/01 20:49
59F：→ alskdj:大学念翻译坦白讲就是先认识和培养一个基本概念 09/01 20:50
60F：→ alskdj:以後真正想从事口笔译才会继续深造下去 09/01 20:51
61F：→ alskdj:翻译一定要研究所? 看看多少念口笔译研究所的人 09/01 20:52
62F：→ alskdj:哪个人在大学没有上过口笔译课就直接考进翻研所 09/01 20:52
63F：→ alskdj:我就不相信一个以前没接触过翻译的人可以在翻研所待下去 09/01 20:53
64F：推 alskdj:把翻译套用在国英文考试分数实在可悲 09/01 20:55
65F：→ alskdj:那你要不要去鞭一下文藻也学人家开翻译系 09/01 20:56
66F：→ alskdj:文藻分数不高啊!还是私立的五专 学生素质有输给国立吗? 09/01 20:57
67F：→ alskdj:不要什麽都把"国立"和"分数"摆在前面 09/01 20:58
68F：推 stupidsnow:推A大阿 说的好 09/01 21:48
69F：推 conquer1987:滥竽充数的学校多的是 又不只你的学校 我之前也在某 09/01 21:55
70F：→ conquer1987:科大待过 老师还要按照课本才答的出来 我能说啥吗? 09/01 21:55
71F：→ conquer1987:那老师也是交大的研究生阿 还不是一样..假如你不喜欢 09/01 21:56
72F：→ conquer1987:就靠实力转出去..我之前也很讨厌那学校 我也在今年转 09/01 21:57
73F：→ conquer1987:走了 我觉得..等你转出来 在来发这篇文章也不迟 @@ 09/01 21:57
74F：→ anserenade:好，我知道了^^...讨论好热烈呀... 09/02 01:28
75F：→ momogo11:翻的好不好跟分数感觉没太大关系.. 09/05 13:32
76F：嘘 jr76216:不管念哪里都好...有实力肯念书不怕别人会笑你哪里出来的. 09/15 01:16
77F：→ jr76216:考上证照...大声说你是长荣的...人家也会尊敬你... 09/15 01:17