http://udn.com/NEWS/FASHION/FAS1/2955399.shtml 台湾内衣奇蹟 让人吃惊 【记者郑嘉蕙／报导】 法国内衣在台湾卖得好，出口至台湾的销售量占法国内衣全年外销产值的1%，和人口是台 湾四倍的日本数量相当，就知道台湾消费者有多喜爱法国的精品内衣。正是因为市场大、 流行感度高，不少品牌亚洲第一个分公司是设在台湾，还有不少款式是从台湾流行、再影 响到法国设计，连服务道具都是从台湾发想推广到世界各地，这股台湾内衣奇蹟连法国人 都吃惊。 台湾超越日本 在亚洲谈到时尚，鲜少有国家、地区的地位超越日本，法国精品内衣例外。仙黛尔 (Chantelle)亚洲首个分公司设在台湾、蕾嘉彼(Lejaby)亚太区行销副总简瑞玮业务管辖 范围包括日本。法国内衣公会(Lin-gerie francaise)常任理事长Mr. Patrice ARGAIN亲 自率团到台湾进行推广访问，就知道谈及进口内衣市场，台湾是很有份量的。 仙黛尔(Chantelle)亚洲首个分公司为何会择台湾而非日本？行销经理杨欣芳表示，1998 年Chantelle计画前进亚洲时，考量到区域对品牌的接受度，选择首站在台湾，主要是台 湾的消费者对新鲜事物接受度高，也相对喜欢外国货，如果首站设在日本可能要花十年的 时间培养市场，不过台湾不必。 台湾设立分公司後四年日本才成立，目前Chantelle台湾副总方寒宝还肩负辅导亚洲经销 商的工作，包括中国大陆、韩国、泰国、新加坡、马来西亚、香港……，法国总公司相当 重视台湾经验，连台湾分公司自己发明的活动式销售道具，也受到法国总公司重视，在全 球会议上展示，再推广到世界各地的分公司。 台湾款红回巴黎 其实台湾对法国精品内衣的重要「贡献」是在版型。一想到法国内衣多半令人联想到大量 的蕾丝、网纱，性感的，挑逗的。这样的版型毕竟在台湾市场有限，根据品牌经验，在台 湾好卖的款式还是保守一点的素面一体成型杯T恤Bra、短衬衣，包括Chantelle、Simone Perele多有同样的销售经验，反应回到法国设计总部，设计师注意到这样的市场需求，不 过一定要加上法国原味，所以出现不少在素面T恤Bra的背片、肩带变化的内敛型性感款， 这些款式现在在很多国家都卖得一级棒。 Chantelle台湾行销经理杨欣芳表示，台湾已经成为法国精品内衣品牌蒐集亚洲版型的据 点，每年都会有专业量身师傅来台湾累积尺寸情报。很多款式都是从台湾超红回到法国才 受重视，像是表布有Chantelle双C Logo的款式，现在简直是咸鱼翻生，从台湾红回巴黎 ，现在全世界50国这款都很抢手。 西蒙佩儿(Simone Perele)台湾负责人林庆丰也发现台湾女性真有领导世界潮流的能力， 正因为台湾销售量惊人，巴黎每年都派设计师到台湾倾听市场的意见，像是东方女性较能 接受婉约的性感，都深深影响巴黎内衣设计师的作品。像是一款素面一体成型杯胸罩，就 是巴黎设计师为台湾女生设计的改良款，罩杯维持一体成型素面，不过肩带、背带变化万 千，这款在全球已经狂销一千万件，在东西方文化中找到交融平衡点，造福更多女性。 【2005/10/17 民生报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.71.73.122