http://udn.com/NEWS/FASHION/FASS4/2913934.shtml 顶级内在美》Chantelle 【台北讯】 仙黛尔以蕾丝俘虏美丽性感 ◎话说Chantelle 曾经，以传统束裤将女人囚禁在束缚牢笼中的Chantelle，如今，凭藉着1万5000条纱线， 再一次让女人的身体甘心被蕾丝的美丽传说所俘虏。 Chantelle即是取自於法文Chaneter la dentelle「歌咏蕾丝」的谐音。创自1876年的 Chantelle仙黛尔，以纺织研发工业起家，历经130年的洗链，成功的秘诀在於对品质一向 挑剔、对於完美始终苛求。为了实践「内衣犹如女性第二层肌肤般」的形容词，在产品开 发上极具用心，从对女性身型的统合了解、布料与材质的研发、品质控管测试、不断开发 新的配色标准与设计师对流行的敏锐嗅觉，力求打造高舒适度精致内衣的理念， 都经过反覆的试练，坚持「美」与「舒适」两大元素，与引以为傲的手工制作流程，才能 演绎法式优雅、呈现顶级手工艺之美。 为了让台湾女性舒适享受法式浪漫风情，Chantelle在1998年选择台湾为亚洲第一站成立 分公司，法国总部特别成立一专属负责亚洲地区的设计团队，从巴黎调派专属亚洲的设计 师，每年不断从事真人试穿测试，深入了解亚洲女性身型，取得亚洲女性身型数据，并为 其打造最舒适的内衣。 Chantelle秉持「It's justa detail，but it's Chantelle虽然只是一处小细节，仙黛尔 皆为您照顾到」的精神，坚持设计出专属台湾女性的典雅舒适的法式内衣，这样近乎严格 挑剔的精神，奠定出今日Chantelle扩张成全球国际性集团的法国内衣领导品牌。 ◎Trends of Fall-Winter 2005 秉持一贯的品牌精神，2005秋冬，仙黛尔将「经典优雅的新歌德式浪漫」及「舒发自我的 摩登个性」完美诠释风情万种的仙黛尔女性。以复古优雅为主的新歌德浪漫主义，表现对 时尚的回顾，古典的、怀旧的气息悄悄地注入。 时尚自我的表现主义也是秋冬最in表情，60代的未来感复古潮流，以极简的风格来诠释个 性化，运用印花，斜纹布和几何图案，使得设计上丰富俏丽。 遐想的神秘北国风情，撷於北欧的冰霜的灵感来源，加上神话故事的传说人物，冰霜般的 珠串和闪烁的冷光，辉映在布料上的隐约装饰，呈现北国冰雪低调的冷艳与神秘感。 【2005/09/23 民生报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.71.73.122