作者focusy (喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔)
看板tutor
标题[求助] 想不到的语意
时间Fri Nov 14 01:23:47 2014
各位老师能不能帮忙想一下
有没有一些很简单的字
但是有出人意料的语意
例如说:
sport 大家都知道是运动, 但是它却还有"炫耀"的意思
land 是陆地 或降落, 但是它还有"得到"的意思 得到工作等等....
dressing 是衣服, 但是它还有"酱料"的意思
有时候课文讲到这些国中就会的字, 就会很自然的带过....
不过如果能额外补充这些语意 相信程度很好的同学
也是会有一些兴趣的...
还有这次北模 考了一个字correspondence 安插在文意选填里
把一些程度不错的同学搞死了 因为大家都知道它大概就是"一致"
或顶多知道他有"通讯"的意思
但是他考的语意是"信件" 真是难.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.48.95
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/tutor/M.1415899430.A.AA4.html
1F：→ wayn2008: claim(印象最深的单字) 11/14 01:32
2F：推 shemie: 我觉得这个就是要多背，不过dressing不算很冷僻啊 11/14 02:00
3F：→ banach: 靠上下文猜? 11/14 02:29
4F：推 zealeliot: spring 弹簧 11/14 02:58
5F：推 angelH0516: nut 螺帽...... 11/14 09:54
6F：推 Redsofa: dog 11/14 21:36
7F：推 lavenderbeth: correspondence的那个意思其实都是该教的:) 11/14 22:38
8F：推 lavenderbeth: George wrote Laura a letter. She wrote back and 11/14 22:42
9F：→ lavenderbeth: soon they were "corresponding".这是我在十年以前 11/14 22:42
10F：→ lavenderbeth: 的学测模拟试题里面看到的. 另一个衍生字 11/14 22:43
11F：→ lavenderbeth: correspondent特派记者 也是重要意思 :) 11/14 22:44
12F：→ LZoNE: season，季节/调味 11/16 19:37
13F：推 dashihito: bug v. 窃听 11/17 15:15