这题很明显应该使用once 而非since 原因如下: 您的学生皆犯了学英文的一大忌 那就是用母语去套用外语的思维 这里跟文法没有相关 是跟逻辑语意有关 once "一旦" 年纪够大 他开始学飞行的课程 表示可能之前就想学但是因为年龄不够大，所以一直没有或不能学 现在满18(假设) 当然就开始学了 Since 因为 有因果关系 学飞行这件事不是 因为年龄到了 就要一定开始学 学飞行 与 年龄 没有因果关系 除非是法律上有规定 满18岁 就一定要学飞行 当然没有法律这样规定 也没有其他因果 所以此处使用since 不妥 但是如果後半句中加入， could , 变成could begin ， 那本句使用since就可以成立， 这是因为could begin 的原因是old enough, 这就构成了因果关系。请注意使用could begin 时使用once 也可以通， 但此时不表因果而是表"条件"。 英文中对因果关系的讲究比中文要来的严谨多了，建议您在教学时以及 学生在学习时要跳脱不必要的文法观念而是以reading为本 加强reading的能力 与 understanding 这样一来 才可以 避免"中式思考，英式回答" ※ 引述《lulu61530 (欠卢)》之铭言： : 1.年级：高三 : 2.科目：英文 : 3.章节：模考 克漏字里的其中一句 : 4.题目： : _______ he was old enough, he began taking flying lessons. : 5.想法： : 答案是Once 表示一旦 应该是作连接词使用 : 可是选项中有Since 作连接词也是 因为 之意 : 虽然我觉得Once比较顺 但是学生说他觉得Since也合句意 : 我也想不出不能放Since的原因 : 想请大家帮帮我回答QQQ 谢谢喔~~~~~~~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.179.125 ※ 编辑: tucson 来自: 61.64.179.125 (12/29 23:39) ※ 编辑: tucson 来自: 27.105.29.11 (12/30 15:43)