作者b8931018 (Otto)
看板tutor
标题[解题] 国中中翻英问题
时间Sun Sep 13 08:56:47 2009
1.年级：国中一年级
2.科目：英文
3.章节：康轩版本的中翻英题目
4.题目：
这个字是"花"吗?
不，这个字是"子"
5.想法：
康轩给的解答是
Is this word a "flower" ?
No , it's a baby.
但我认为
他的题目是 这个字是花吗?(是在问字本身)
如果加上a的话 那题目就应该变成 这个字是一朵花吗?(一种型态)
再来
他前面是讲花 那後面讲"种子"应该是比较合理的
但他给的答案却是baby 我认为SEED才是正解
麻烦各位版大帮忙一下
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.160.51