作者entersandman (日蚀男徵小护士)
看板tutor
标题Re: [解题] 国中英文-这要怎样解释为何不能用it?
时间Sun Jun 7 15:04:40 2009
: 第一题
: The weather in Kaohsiung is hotter than that in Taipei.
: 第二题
: 被学生问到try to do something跟try Ving的差别
: 5.想法:
: 第一题
: 我认为可以如此替换
: (1)The weather in Kaohsiung is hotter than the weather in Taipei.
: (2)The weather in Kaohsiung is hotter than it is in Taipei.
: 但是学生想要选
: The weather in Kaohsiung is hotter than it in Taipei.
: 然後一直问我为何不行..........我无法回答....
这个句子顶多是这两种写法
原句 The weather in Kaohsiung is hotter than the weather in Taipei.
简化 The weather in Kaohsiung is hotter than that in Taipei
它本质上就是
A is hotter than B
因为in Kaohsiung 以及 in Taipei 都是介系词片语
来形容前面的主词 The weather
而这两个 The weather 可不是同一个唷
所以
The weather in Taipei 中的 The weather 在句子中又出现时
为了简化句子 我们用that 来替代 而不用 it
因为这两个The weather 是不同的
2)The weather in Kaohsiung is hotter than it is in Taipei
应该不太能够等同於原句
照降解释的话
因为你第二次用it
好像是天气先生它从台北出差去高雄 在高雄故意拼业绩把气温搞很热这样 XD
: 第二题我也是不知如何回答...
: 後来
: 我去书店翻参考书
: 有一本写说
: try to是尽力去作
: try ving是不妨试试看
: 我目前打算照参考书这样回答学生
: 应该可以吧?
对我绝得降解释OK
再个别造两个句子给学生听
让他感受这两个 try 後面所接的 to V 跟 Ving 是不一样的东西
应该就会通了
: 感谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.237.147