恕删前文 刚我去TW5开了帐号并看了原文 翻译如下： 一、 After Construction plans appear in the game, units in WW villages will consume only 50% 在建筑蓝图出现後，WW耗米量减半。 二、 Players start game with 500 Culture points and receive 50 Gold as a reward for their 2nd village. Map looks a bit different from what we got used to in T4. 每位玩家一开始就有500文明点。在开2村後将会获得50金做为奖励。地图画面与T4版本的 不太一样。 三、 10 different types of quests, ranging from pretty easy to challenging, which players can do every day to get different rewards. The more points you collect the more attractive prizes you get. 特别的每日任务，一共有10个，难度从简单到困难都有，玩家可以完成它并得到不同的奖励 ，你完成越多任务得到的点数就会越多，可以对换的奖励就更好。 《编:已确定任务不会改变》 1/1 完成一个冒险 + 5 / 5 0/3 掠夺一个未被占领的绿洲 + 0 / 9 0/3 掠夺/攻击一个赖达族的村庄 + 0 / 9 0/1 赢得一个拍卖 + 0 / 5 3/3 赢得或者消费金币 + 6 / 6 2/3 升级一个建筑 + 8 / 12 3/3 升级一个资源田 + 15/ 15 0/3 训练同一兵种的20个步兵。 + 0 / 12 0/3 训练同一兵种的20个骑兵 + 0 / 12 0/3 举行一个小型或大型派对 + 0 / 15 《得到奖励中的一种，例如满25分，可能得到200每种资源》 25分------>200每种资源、+50英雄经验值、+50文明点、+1000随机种类的资源 50分------>1天PLUS、+1天25%木材、砖块、钢铁、谷物产量 75分------>5药剂、+5法典、+5小绷带、+5兽笼、+1额外冒险 100分----->400文明点、200银币、400英雄经验值、4000每种资源 四、 Double resource production, cranny capacity for all tribes and troops crop consumption (hero is not affected). 资源田产量双倍《编:例如一般伺服器1等泥坑产量是5，生日伺服器1等泥坑产量变成10》 ；山洞隐藏量双倍；军队耗米量双倍(英雄除外)。 五、 Players are under Beginners’ protection until they first reach 200 inhabitants or until they first settle their second village. While under Beginners’ protection, other players cannot send the protected player troops in any way, and the protected player cannot send troops in any way to another player. 初学者保护将会延长到人口大於200或开出2村为止。当你处在初学者保护阶段，其他人不 能送军队进驻，你也不能送军队到其他玩家那边。 六、 8 out of the 13 WW villages get new spawning spots, outside of the grey area. World Wonders have different amount of troops in defense. 13个WW中的8个WW将会出现在灰区以外的地方，每一个WW都有不同数量的防御军队。 《编:这轮8个灰区外的WW座标: (0,-100)(-100,-100)(-100,0)(-100,100)(0,100)(100,100)(100,-100)(100,0)》 七、 The servers will end when one of these events takes place, whichever comes first: 1.A player builds a World Wonder level 100. 2.The Natars, who will start building their World Wonder at a set amount of days after the server started, build their World Wonder to level 100. 伺服器将在下列任一情况出现时结束： 1.有玩家建造WW到100等。 2.赖达族将在开服一段时间之後开始建造自己的WW，当赖达族的WW建造到100等。 八、 It’s possible to create trade routes which will deliver resources to World Wonder and Artifact villages who belong to players in your alliance or confederacy. 市场里可以建立交易路线到公会或联盟内的WW村或神器村。 九、 1.Bucket: an account can use 1 bucket per 24h only 2.Artwork: the maximum culture points a player can get from an artwork is reduced to 2000. In addition, no artwork drops for the player in an adventure in the first 14 days of the server. 3.Celebrations: the culture points are added instantly. The amount of culture points granted to a small celebration is similar to the culture points generated in the village where the Town Hall is located up to a maximum of 500. The great celebration grants culture points similar to the culture points generated in all villages of the player up to a maximum of 2000. 1.一个帐号在24小时内只能用一个筒子。 2.使用艺术品能得到的最大文明点减至2000点。此外，在开服前14天内没有玩家可以从冒 险获得艺术品。 3.开派对立即获得文明点。小型派对可获得该村庄每天能生产的文明点，最多可获得500 文明点；大型派对可获得所有村庄的每天文明点生产量，最多2000点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.26.209.184 ※ 编辑: dream90733 来自: 114.26.209.184 (09/27 16:51) ※ 编辑: dream90733 来自: 114.41.238.26 (09/30 00:39) ※ 编辑: dream90733 来自: 114.41.232.176 (10/01 10:07) ※ 编辑: dream90733 来自: 114.41.229.178 (01/12 15:54)