作者mmmm0831 (胖猴阿谷)
看板travian
标题[闲聊] TWX遇到的香港羊....沟通困难阿@@"
时间Tue Mar 11 19:14:45 2008
今天打了一个肉马...人口不少...有59唷
不过他完全没有盖山洞...
当然是不手软的收刮来用罗!!
结果他下午回了一封IMG给我....
他说：「系你打我先,我3日後会叫朋友围你,如果吾比番d野我」
请问各位乡民...他在说啥= =?
难道香港人都不会讲普通话儿吗??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.66.38
1F：→ fansue:罗马羊，59，港仔！该不会我们是邻居吧！是西北吗？ 03/11 19:17
2F：→ sayane:广东话不难呀，可以考虑学习一下1 03/11 19:22
3F：→ mmmm0831:不是喔...我在东南....离很远@@" 难道香港人都爱当羊? 03/11 19:23
4F：→ mmmm0831:前面的话我懂....最後ㄧ句话就不懂了@@? 03/11 19:25
5F：→ KAIWAI54:是你先打我的，我三天後会叫朋友打你，如果＆（＊︿＆（ 03/11 19:27
6F：→ s741102:59人口算还好吧半夜吃羊吃饱饱上课迟到睡不饱 03/11 19:32
7F：→ JokerJuice:其实香港就跟台湾一样...很多香港人繁体中文很溜 03/11 19:33
8F：→ JokerJuice:不是政治化，只是我不知道怎麽说台湾的中文XD 03/11 19:34
9F：推 fallen0415:是你先打我的 我三天後会叫朋友围殴(?)你 03/11 20:05
10F：→ fallen0415:如果你不把资源还我的话 03/11 20:05
11F：推 ourYvonne:目前跟咱有过IGM来往的两个邻居都是香港人啊 一v一a 03/11 21:42
12F：推 hariet:翻译:是你先打我的,我3天後会叫朋友围你,如果你不还我东西 03/13 21:44
13F：→ hariet:的话 03/13 21:45
14F：推 klaintw:检举他应该会被锁帐号XD 03/14 21:30