作者ccu516 (ccu516)
看板travian
标题[问题] 香港话"仆街"是什麽意思啊?
时间Sat Dec 22 15:52:20 2007
我最近陷入一场纠纷之中
两只羊一起IGM给我(说来话长)
A方打B方
B方原本也是我的羊
来信就传 :打咩呀!!仆街!
我也不太懂意思,以为是希望不要打他(只是口气很差)
我也了了..也和他聊一聊成为朋友
後来他希望我帮他报复(A方打他)
我也传信跟A方说:
我只打你一次,看在我朋友份上打的。
也希望他们谈和
後来A方传讯来说:
B方爆口粗(说脏话)
其实可以告MH的
-------------
後来询问一下,好像也是这句 "打咩呀!!(仆街)"
後来我就将从A方抢来的资源及爆他兵的资源还他
并决定不插手这场纠纷中
想询问大家一下,"仆街"这词真有难听到可以告MH吗?
还是只是像我们国语的: "去死啦!" 之类的
还是难听程度可比国语 按阴羊 一般难听呢?
想知道严重性...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.178.229
1F:推 bb511:大概就等於 王八蛋 的意思吧~~ 12/22 15:53
2F:推 HelmerYang:我建议你A跟B都打,以示公平 12/22 15:55
3F:→ ccu516:王八蛋还好吧..不会多难听吧... 12/22 15:58
5F:推 catxii:推楼上..超专业XD 12/22 17:11
6F:→ andrewyen:乡民都知道的形容高义那句话 原文就是你个仆街贼 12/22 17:32
7F:推 HelmerYang:高义!!你他妈杂碎!! 12/22 17:34
9F:推 alex40214:wiki的例句...我笑了...庸碌的人"xxx" orz 12/22 21:37