有图有真相板 http://www.wretch.cc/blog/rogseny920/14446073 在胡志明市第六郡，有许多华人寺庙 建筑风格大致与港澳台相符 不过"用语"有点巧妙(例如包公爷爷，听起来备感亲切) 我们这次逛堤岸观音寺，下午去的时候遇到倾盆大雨(应该是热对流效应) 为了避雨，曾一度跑到附近摊贩吃东西+躲雨 赫然发现越南当地热对流一点都不输给台湾耶 寺庙的字不用找翻译吧，一堆都是繁体中文，超容易懂的 早期由来是清乾隆年间，福建泉州府五县：晋江、南安、惠安、同安、安溪的乡亲合力创 建福建「温陵会馆」， 供奉天后圣母(妈祖)，後来又增加供奉观音娘娘，习惯上就称为观音庙，已超过270年的 历史 (资料来源於华侨总会的文章 :http://www.ocah.org.tw/sidepage/mag_viewpage.php?mag_no=094&id=4146) 宝炉後面为2002年越南文化新闻部颁布堤岸观音寺为国家历史文化艺术建筑的褒扬书 建筑内不算金碧辉煌，却有浓浓的古典风情 跟台湾一样，也有光明灯服务 只是转运灯=太岁灯吗 寺庙内有一处被铁栅栏围起来的龟池 这在台湾算非常罕见 听说这些乌龟都是放生而来 1975年仍属南越共和国统治时，庙宇仍为民间接管 沦陷後开始被政府掌权，因此寺庙门外不时看到警察/公安巡逻 在台湾只有两种情况才有警员维持秩序:拥挤的庙会或高层官员(选举时的候选人)祭拜 这算是两地文化不同之处 -- ※ 发信站 :批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.19.249