※ [本文转录自 Japan_Travel 看板 #1E2_QXN2 ] 作者: highlight (<(_ _)>) 看板: Japan_Travel 标题: [游记] 重返京都 VI-没去过京郊别说你来过京..郊 时间: Thu Jun 30 12:07:58 2011 图文版 http://iweilai.pixnet.net/blog/post/32597288 ===== 我们坐河上方的竹蓆，河谷上方又架了一个棚子蓄积了河水的沁凉，几分钟前才一走进来 ，就明显感觉到里外温度差异，好像进了冷气房但又有些不同。呆了半秒，向来分不清楚 人工跟天然香料的我，此刻却能体会到什麽叫做自然的凉意， 好，我们并不是单纯来这边花上一千两百日币吹「鸭川源头冷气」的。ひろ文的服务生替 我们在滑水道前准备好了沾酱跟一颗温泉蛋，跟我们解释了等等大概有十几团凉面会在不 知道命运的情况下从滑水道滑下来，而我们的任务就是类似报复老板不给薪水的生产线工 人，把所有在产线上的东西都吃掉(硬要扯上前一篇德国小说)。 「还蛮好吃的哎，真不亏是流水凉面，是手工的吗？」 「这种面大概超市都买得到吧。」 日本朋友竟然意外展现不日本的一面直接吐草我，不过话说回来吐草好像也是漫 画里常看到的桥段。 ◇ 贵船神社号称是结缘社，专门结各种的缘，例如男女之间的姻(孽)缘或各式各样的人际关 系。相传和泉式部因为婚姻不怎麽幸福而来这边祈愿过，後来老公真的回心转意(怎麽跟 最近很红的婚姻话题扯上边了)，这间神社因此声名大噪。听起来有点像名人代言脐带血 的感觉。 神社里有两只马雕像，旁边的立牌解释日本神社里祈福用的「绘马」缘起。 忽然爱吐草此刻又转变回翻译机身份的日本朋友解说专栏 哎，这个嘛(其实主要是在想中文该怎麽讲)，绘马是以前祭祀时会需要献上马，乾，很乾 的那个叫什麽…啊？乾旱？对对对，就是乾旱。乾旱的时候要献上黑马；下大雨的话要献 上白马。献马的时候旁边会有个牌子，後来就演变成，把马画在那牌子上啦。 以前在欧洲旅行时总觉得一个点不管待多久，都依然有种隔层玻璃过生活的感觉。就算是 活了三年的阿亨也不时会有这种疏离感。其实原因很简单，就是语言的隔阂。如果没有日 本朋友在旁边，这块版子就只会成为一张相片的主角，然後永远不知道它具体想表达的内 容是什麽。 爱自助旅行的我提到跟团旅行时，偶尔爱亏上两句 「不就是上车睡觉、下车尿尿，切得破碎的旅程中都是旁人的介绍，没有体验过迷路，没 有自己站在观光景点告示牌前反覆阅读，哪能算是旅行。」 但我那自以为很深入当地的自助旅行，其实说穿了也只是蜻蜓点水的过去，在每个景点拍 照(偶尔还要对着很奇怪的角落取景，最好那边有朵小花或是小石像更好)，闯进莫名其妙 的小店，或是在不该迷路的地方迷路，然後凭着自己的记忆回来编织出一段比去的时候还 要有趣的游记。 有人说人与动物最大的不同在於人类有精神上的慾望，但我觉得更大的不同是，人类很懂 得自我感觉良好，常常以为自己做得都比别人好，看事情比别人透彻(这句体悟本身也很 自我感觉良好)。 鞍马的大天狗也是如此，在朋友的解释下我们才知道原来鞍马大天狗是相当於天狗界中的 王，国民党中的马英九，民进党的蔡英文。想不到森见登美彦《有顶天家族》里面的天狗 老师竟然有着如此崇高的地位，真是意外。而曾经由泷泽秀明饰演的源义经当年相传来过 这边跟鞍马大天狗学习过武术。 贵船神社还有一种有趣的占卜，只要把一张白纸放到水里，白纸就会显示出隐藏的讯息。 身为理工人的我用「哎，真有趣他的原理究竟是什麽呢」的藉口堂而皇之的买了一张来算 命。得到了旅行景点再不影响客户心情下最差劲的占卜结果「吉」(日本朋友得到的是中 吉，不过我想了很久还是不知道到底这两者在比较级上的顺序到底是怎样)。我的还因为 一直对着浮出字机的算命纸拍照，导致纸在水里泡太久字都糊了。 亏我原本想拿回去给家教小朋友玩的，相当遗憾，但再买第二张一定会被旁人视为是嫌算 出来结果不好又再算一次的偏执鬼，只好作罢。 ◇ 在朋友挂着「千叶」车牌的车上，我们从贵船移动到鞍马，看了一颗很大的天狗头，天狗 还因为喝太多酒兼遇到太可爱的女孩外带说谎话，鼻子变长，脸红的不像话。鞍马那边有 个叡山电铁车站，我查了一下交通，心里盘算着下次如果再来却没有汽车时该怎麽到这边 。 车子继续在山间奔驰，风景就像设定太慢的快门，被拉成了一条条直线。 明明今天没有走太多路的我们，却排入了一条「泡脚喝咖啡」的行程。 打从某年在大陆尝试过脚底按摩好处的我，一直想要再找机会好好体验一次，却怎麽也不 好意思鼓起勇气走进士林夜市的飞来发，鸡排倒是因此吃了不少，谁叫我每次都尴尬地站 在那边不知道该怎麽办只好点鸡排。这次没鱼虾也好，没有脚底按摩足部泡汤也不错。 泡脚区在户外走廊上，我点了朋友说越苦越好喝的抹茶，我边吃羊羹，边想那样最好喝的 抹茶应该是龙山寺的苦茶。尽管前方是正在施工的民宿，但偶尔却依然可以听到温泉出水 的声音，工人们静悄悄地移动着工具，户外偶尔有微风吹过，脚与水面接触的地方特别可 以感受到风带来的凉意，我轻轻踏了几下制造涟漪，想让更多暴露在空气中的肌肤沾到水 。 弄了一大片湿搭搭的，反而没那麽凉了。 泡完脚後又去了三千院、音无瀑布等景点族繁不及备载，等到京都的画布底色换成了黑色 ，我们驱车前往比叡山看夜景。 一路上车子不多，不时还有鹿跟狐狸，我想起京都市区里有很多乌鸦不怎麽怕人，有一次 我们看到在翻塑胶袋的乌鸦时，还扔了个苹果核给它。 一座城市的市民涵养，或许可以用都市内人类与动物和平相处的程度来衡量。 比叡山的夜景很漂亮，人们居住的市区闪烁着金光，像掉在暗房里的金饰。一圈圈金项链 同时也描绘出地形轮廓，可以清楚看见琵琶湖跟周围的山区消失在黑夜中。湖中央有一艘 发亮的帆船。 「不过为什麽船要那麽亮，要补鱼吗？」 「那应该是某栋大楼的顶楼吧？」 我凝目一看，才看见那隐约存在的大楼中段。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.17.232 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.17.232