网志图文版： http://beijingfox.blogspot.com/2010/12/blog-post_03.html 2010.10 离开顺化的这天早晨，狂风暴雨。 退房後，叫了一辆计程车去火车站。 「Train station, please.」司机点了点头，车子往前开一会却往火车站的反方向转去。 「No! No! No!」我重复说「Train Station」，司机点头如捣蒜，我很确定他根本不 知道什麽是「Train Station」。 「Ga Hue」，我改说越南话，这下他倒是露出一脸疑惑的表情。 我长叹一口气，拿出火车票给他看，他端详了一会，终於知道我要去哪里了。 抵达火车站，司机笑眯眯得对我比火车站左手边售票的那栋建筑。我以为他要我 先去买票，我摇手跟他说再见，拉着行李到火车站的候车厅。 候车厅不大，里面的售票处也没有人，几个乘客零零散散得坐着，我一走进去， 大家都盯着我看。我待了一会，觉得怪怪的，又走了出去。拿火车票问了车站的 工作人员，才知道原来真的要从售票那栋楼进站。 等火车。对面月台往西贡的火车先来了，那应该是统一铁道上速度最快的SE3。 等火车时，这位会说一点中文的开朗越南女生跟我聊天。她知道我来自台湾，立 刻露出非常惊喜的表情，告诉我她曾经在台湾工作过两年多，非常喜欢台湾，台 湾人很好，还开始如数家珍地念出她在台湾到过的地方。看着她真诚的笑容，我 想到部分台湾人对越南人的一些偏见，觉得很心虚。 我要搭的火车，进站了。 这列火车是TN2，每天上午10:05从西贡出发，要到第三日凌晨3:05才抵达河 内。从西贡到河内的1726公里要费时41小时，是统一铁道上最慢的一列火车， 速度最快的SE3/SE4只要花29小时。 我喜欢看流动的风景，所以刻意挑了这班白天最长的列车。 TN2这列火车只有一节3等硬卧，其他全部都是无冷气硬座车厢，也没有餐车。 越南的硬卧跟软卧一样都是包厢式的，每间包厢有门可以从内部上锁。只是软卧 是四人一间，硬卧为六人一间。 这节硬卧共有七间包厢，不过後面三间包厢是乘务员在使用。 越南的火车车厢比较窄，走道上没有保留活动座位。下铺的高度虽然比中上铺来 得高一些，但是依旧无法坐直，所以白天的时间，大家都把中铺拉起，坐在下铺 的床位上休息。 我的床位是上铺，唉！ 中国大陆的火车硬卧是非包厢式的。上铺的高度虽低，但是从床尾攀爬上去还算 轻松。而越南的硬卧是封闭包厢，你只能从床侧攀爬。两只脚必须横跨两边的中 铺才稳得住身，再侧翻进自己的上铺，超级辛苦的。 当初购票时，我的纸条上明明用英文跟越文注明了我要下铺，结果还是给我一张 上铺。後来从河内到南宁的软卧，我想要买上铺，结果倒是给了我一个下铺。 跟我同包厢，共度这十九个小时的有六人，亲切的越南婆婆和她的儿子（大叔）， 一对越南年轻夫妻和他们的一双儿女。 我把上了锁的行李箱放在下铺床底，随身大包扛到我的铺位，用毯子盖起来，放 在近窗的角落。除了笔电外，其他的贵重物品还是放进随身小袋。 大叔很亲切得要我坐到他跟婆婆中间的位置，用越南话加比手划脚跟我聊天。一 开始我还有点拘束，不敢离开包厢，後来走出包厢，却躲在角落观察是否有人趁 我不在包厢就起身翻我的东西。看了一段时间都没有异样，我才放心得乱逛。 婆婆从篮子中拿出一个小盒子，挥挥手要我过去～ 原来是吃槟榔，这个我知道，我可是台湾人。 不过婆婆的槟榔是自己从原料开始DIY。把材料放到那个小罐子内，用力捣碎後 再吃。婆婆很爱乾净，随身携带一个半截保特瓶，槟榔汁就吐在保特瓶内，大叔 一段时间就帮她拿去倒掉。 吃完槟榔後，婆婆从塑胶袋中拿出一些乾燥植物（右上图），在牙齿上来回摩擦。 年轻妈妈指着那些乾燥植物，对我比出抽烟的样子。 大功告成！婆婆露出漂亮的黑牙齿。 染齿是越南京族的传统。过去，京族以牙齿乌亮为美。当男男女女十几岁开始染 牙，就代表可以结婚了。 藏在婆婆的黑头巾下，是相当有特色的盘头。我本来想要婆婆帮我盘一个跟她一 样的发型，但是比手划脚了半天，婆婆都不懂，最後反而是凑过头来，跟我一起 自拍了一张。 婆婆请我吃的红瓜子。瓜子小，不是很容易拨开，没什麽味道，倒是吃完之後弄 得手都红红的。 讲到吃瓜子不能不提一下，越南的火车比中国大陆的火车乾净太多了。当我吃瓜 子时，大叔还拿了卫生纸让我放瓜子壳，吃完瓜子後，立刻就把垃圾拿去车厢内 的垃圾桶弃置。不像大陆人在火车里吃瓜子，瓜子壳就乱丢在地上，好一点的也 就是把瓜子壳积在桌上的铁盘子里，每次火车晃动时，我都很害怕瓜子壳会洒到 我身上。 到硬座车厢逛的时候，正好遇到列车员在打扫。地上的垃圾看起来不多，就是一 些灰尘跟小东西。而搭大陆火车硬座时，哪一次打扫不是像一条垃圾河从眼前流 过。 列车员过来逐间询问是否需要订晚餐，右图是订餐收据。晚餐一样是一份25000 VND。 到了Dong Hoi火车站，火车停了下来。大叔跟年轻爸爸下车抽烟，我在窗边拍 照，大叔挥手要我下车。 下车时，正好看见我们的红色火车头往前开走了。 原来是换火车头耶～不知道为什麽要换火车头。 铁道边，散落的枕木。 （报纸） 在包厢里，大叔好几次问我是不是到河内，我说是。他比了比自己，表示他也到 河内，又对我比了比对面的年轻夫妻，作出离开的手势，然後又比了从上铺下来 的手势。我一直以为是指晚一点他们一家人就要下车，我可以换到下铺来，心中 窃喜。 後来年轻妈妈在整理行李时，拿了这份报纸给我，我这才知道原来前几天的大雨 这麽严重，连铁轨都被淹没了。想起刚刚看到的枕木，看来越南铁路局也是很有 效率的。 一直到这个时候，我对於即将要发生的事情，浑然不知。 -- 北京狐狸 http://beijingfox.blogspot.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.223.42.254