作者tur47 (恶夜赶图)
看板transgender
标题[FTM]平胸手术种类 翻译+整理
时间Wed Jul 29 05:50:28 2015
此篇说明平胸手术种类等内容。
照惯例放上网志版本与翻译+整理全文。
网志版本:
http://goo.gl/vfegVI
全文字版:
本文主要内容为整理网路资讯,文末附上资讯连结。
翻译与整理用途仅为增加华语跨性别男性的资讯。
翻译与整理由
Texdon完成。
撰文者非医疗人员,不应将本文作为医疗指导。撰文者同时也不为手术内容等背书。
文中所有照片皆出自网路,撰文者并未拥有版权,也不以任何照片进行营利行为。
欢迎转载但烦请注明来源。也欢迎讨论与指教。谢谢大家!
那以下,正文开始。
平胸手术的种类依胸部尺寸与皮肤弹性而有不同选择:
小胸部且具有
良好皮肤弹性:
乳晕环形切口(甜甜圈/太阳)或
微型切口(锁孔)
中等胸部(B cup)/具有
良好皮肤弹性:
乳晕环形切口(甜甜圈/太阳)、
双切口(一字型)、
倒
T型
中等或大胸部但
皮肤弹性不佳:
双切口(一字型)、
倒T型
相当大的胸部:
双切口(一字型)
注意:多年穿着束胸会造成皮肤弹性不佳,进而限制手术种类并可能为平胸手术带来较不好的影响。
(下图中红色虚线为切口范围)
http://i.imgur.com/MDCEMvp.png
双切口+乳头移植(Double Incision Top Surgery)
也称做双切口乳房切除术/乳房提升术/截乳移植/一字型
在双切口手术中,两道水平切口沿着胸肌与胸部组织上缘与下缘。将组织与多余皮肤切除
的同时,也会将乳头及乳晕切除。上下两道切口会被缝合在一起,手术後的疤痕位於胸肌
的下缘,顺着天然的胸肌轮廓。从原始的组织修饰得来,较小的乳晕跟乳头会再移植到适
当位置。
双切口手术属於门诊手术的范畴(不需住院,当天到手术室报到,手术完成就能回家),需
要全身麻醉并花费大约3-4小时进行手术。
优点与缺点:
倒T型切口手术提供优异的男性胸型轮廓,乳头与乳晕也维持适当的大小、位置。
然而手术者在手术後将不能拥有手术前的敏感度,因为当原始的乳晕与乳头切除时,神经
已被切断。并且有可能因移植失败造成乳头坏死。
适合该手术的族群:
拥有中等至大胸部、皮肤延展性较差,也对乳头敏感度比较不在意的跨性别男性。
手术照片
http://i.imgur.com/eIh4WV0.jpg
http://i.imgur.com/O0LcmKD.jpg
http://i.imgur.com/UlEHxw5.jpg
http://i.imgur.com/oxiFFMG.png
倒T型手术(Inverted-T Top Surgery/T-Anchor)
也称做T字型锚状手术
在倒T型手术中,两道水平切口沿着胸肌与胸部组织上缘与下缘如同双切口手术。胸部组
织被移出但乳头与乳晕并未移除,取而代之的是有额外两道从乳晕到胸肌的垂直切口,这
两道切口能让乳晕与乳头进行修整并把它们安置在适当的位置,而不会切断神经,因此大
部分的感觉都能维持。
倒T型手术属於门诊手术的范畴(不需住院,当天到手术室报到,手术完成就能回家),需
要全身麻醉并花费大约3-4小时进行手术。
优点与缺点:
倒T型切口手术提供优异的男性胸型轮廓,乳头与乳晕也维持适当的大小、位置。拥有相
当的敏感度,也没有因为乳头移植失败的风险,然而,因为手术的切口会额外多出两道垂
直疤痕。
适合该手术的族群:
拥有中等至大胸部、皮肤延展性较差,但希望维持乳头与乳晕敏感度的跨性别男性。
手术照片
http://i.imgur.com/AfQ07eT.jpg
http://i.imgur.com/M7ATgm6.jpg
http://i.imgur.com/cByOskC.jpg
http://i.imgur.com/k6hVsJ7.png
乳晕环形切口手术(Peri-areolar Top Surgery)
也称做太阳型/甜甜圈型
在环形切口手术中,乳晕外围会有两个环形的切口,胸部组织与同心圆切口间的多余皮肤
会被移除,乳晕会重新修整,乳头会进行小幅度修整。接下来,胸部的皮肤会拉伸,沿乳
晕的切口缝合(类似束口袋那样),因为乳头与乳晕并没有被移除,所以大部分的敏感度都
能继续维持。
环形切口手术属於门诊手术的范畴(不需住院,当天到手术室报到,手术完成就能回家),
需要全身麻醉并花费大约3-5小时进行手术。
优点与缺点:
乳晕环形切口手术提供优异的男性胸型轮廓,乳头与乳晕也维持适当的大小、位置与拥有
敏感度。除此之外,依循着乳晕外围的疤痕也不大。但乳晕周围会有放射状的疤痕。通常
需要数次回诊进行修饰手术,像是额外的抽吸脂肪与乳头修饰等。
适合该手术的族群:
拥有中等胸部(B cup)到小胸部,拥有良好皮肤弹性,且希望维持乳头及乳晕敏感度的跨
性别男士。
手术照片
http://i.imgur.com/j4HsV46.jpg
http://i.imgur.com/YH1zd0N.jpg
http://i.imgur.com/V78w61F.jpg
http://i.imgur.com/OzFWy3t.jpg
微型切口手术(Keyhole Top Surgery)
也称做锁孔/半圆型手术
在微型切口手术中,乳晕外围会有类圆形的切口,胸部组织会从切口取出,乳头通常修饰
不多,乳晕则几乎原封不动。因为乳晕跟乳头没被移除,大部分的敏感度都能继续维持。
微型切口手术属於门诊手术的范畴(不需住院,当天到手术室报到,手术完成就能回家),
需要全身麻醉并花费大约1.5-3小时进行手术。
优点与缺点:
微型切口手术提供优异的男性胸型轮廓,以及维持乳头及乳晕敏感度。除此之外,依循着
乳晕外围的疤痕也相当小。然而通常需要数次回诊进行修饰手术,像是额外的抽吸脂肪与
缩小乳晕及乳头。但因为小开口取出不少组织的缘故,乳头位置有可能会落在不自然的位
置。
适合该手术的族群:
拥有小胸部(A cup或以下)与良好皮肤弹性,且希望维持乳头及乳晕敏感度的跨性别男士
。
手术照片
http://i.imgur.com/jcVMrb0.jpg
http://i.imgur.com/Jjm1VDb.jpg
http://i.imgur.com/MDqhvpo.jpg
http://i.imgur.com/qIIsf0I.jpg
参考资料:
http://topsurgerymidwest.com/ftm-top-surgery/#invertedt
http://www.topsurgery.net/procedures/
https://en.wikipedia.org/wiki/Male_chest_reconstruction
补充资料:
关於门诊手术的定义与注意事项:
http://cms03p.vghks.gov.tw/periodical/asp/article.asp?per_no=050707
更多手术结果等照片:(建议
18岁以上再进行点阅)
http://www.genderconfirmation.com/photos/ftm-keyhole-incision-surgery/
http://topsurgerymidwest.com/ftm-top-surgery-before-after-photos/
http://www.pioneervalleyplasticsurgery.com/f-to-m-chest-wall-reconstruction.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.156.252
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/transgender/M.1438120238.A.1BC.html
※ 编辑: tur47 (1.171.156.252), 07/29/2015 05:51:10
1F:推 ru899: 超棒的!!!谢谢你 长知识了 07/31 16:43
2F:推 s16703039: 棒 08/01 22:51
3F:推 Leoniss: 赞! 08/02 20:34
4F:推 qwer7015: 推 08/09 03:01
※ 编辑: tur47 (1.171.172.82), 08/25/2015 03:50:11
※ 编辑: tur47 (1.171.172.82), 08/25/2015 03:50:35
5F:推 peoplefun: 超棒推 07/07 22:00