作者romacapri (romacapri)
看板transgender
标题[连载] 谢尖顺小姐故事(1955年 联合报)-2
时间Thu Jun 10 11:09:03 2010
【1955-10-14/联合报/03版/第三版】
谢尖顺小姐故事
【忆漪】
九月九日,当台北几家报纸刊载民本社所发表的谢尖顺变性前後的两
张照片以後台北某军事机关的火头军谢文,对准谢小姐变性前的照片,
反覆审视,总觉得这张脸蛋似曾相识,经过几天的回忆与思索、他获得
了一个结论,他认出谢小姐就是他阔别了廿年的远房侄儿,为了证实这
一事实在九月中旬一个晴天的下午,他向主官请了半天假,购买了两样
简单的礼品,跑到陆军第一总医院去,要求见谢小姐一面。
一个年长的访客
「小姐,这里是不是住着一位叫做谢尖顺的病人?」他怀着畏缩的心
情,向病房护理长问讯。
「没有!」护理长为了避免无谓的烦扰,乾脆的想回绝他,但护理长
继而仔细端详一下这年约五十岁的老人,穿着一身朴素的便衣,认为他
不可能是为猎奇而来的人,才改变了口气说:「你找她有什麽事?」
「我想看看她。」
「你是她的什麽人?」他说明了他看过报纸後的想法,以及来看她的
本意,请求护理长给他一个见面机会。
「好!我去问问她。」护理长立即步向谢小姐的病室,留下老年人在
办公室里静候。
「谢小姐,不!谢同志,」本来护理长想称她为小姐,但是谢尖顺自
从由大兵变为小姐以後,在各方面都觉得不习惯,她不喜欢人家称她为
小姐,因为她觉得卅六年来的男士生活,听惯了「先生」、「同志」一
类的称呼,而今却要去接受「小姐」的头衔,听起来多麽别扭,好不习
惯。护理长懂得她这种心理,立刻改变了称呼:「外面有一位老先生想
见你。」
最怕见新闻记者
「谁?是不是新闻记者?」长久以来,她怕见陌生人,更怕见新闻记
者。因为当她在台南住院的时候,从病友的讲述中,知道了报上天天有
关於她的报导,天天有记者来要求访问她,给她精神上一种慕名的苦恼。
尤其,在今年九月九日各报所刊民本社发出的那张谢尖顺小姐玉照,弄
得她啼笑皆非,曾很生气的说:「这真是开玩笑,我几时烫过头发?我
几时装饰得这样漂亮?真是找我穷开心!」因此,当护理长告诉她有人
来找时,便敏感地提出她的询问。
「不是新闻记者,如果是新闻记者的话,我早就给你回绝了。」
「那是谁?」
「据他告诉我,是你的叔叔。」
「叔叔?我根本没有叔叔呀!」实在的,她的父亲没有亲兄弟。但为
了明白来者的本意,她问:「他叫什麽名字,什麽地方人?」
叔侄相见不相识
「他叫谢文,是你的小同乡。」
「那麽,不妨请低进来坐坐。」片刻,护理长领着老年人到了她的床
前,老年人放下了带来的礼物,我们的谢小姐为了辨别真伪,操着她故
乡──广东潮州的土话,劈头一句就问:「你贵姓?」
「我叫谢文」,这个老年人明白了她的疑虑,同样的用家乡话回答。
「贵处是?」
「广东潮州。」
她更进一步的询及家乡的情况,谢文都一一的回答了她。
接着,谢文又提出了她的一些亲戚和朋友,这样,屋子里的空气,才
慢慢地变为轻松和谐。
我们的谢小姐,和这个老人谈了很久,最後,她才相信谢文果然是她
的远房叔叔。
「他乡遇亲友」。是一件多麽令人兴奋的事,谢小姐自从确认谢文是
她远房的叔父以後,所谈的话,就渐渐的多起来。
半是兴奋半害羞
他们互诉乡愁,最後谈到了现在,谢小姐默默地低下了头,害臊的感
觉,又爬上了她的心头。
「改天,有机会我再来看你,同我的妹妹一道来,你好好的休养,不
要着急」。谢文看出了她的窘态,为了不使她难过,起身向她告辞。
「姑姑也到台湾来了?」她感到在台湾还有她的亲人,又兴奋起来。
「是的,她也来了。」
「请你代问她好。」
「我知道。」
谢文离开了病房,谢小姐的内心浮起了兴奋与害羞的心理,她兴奋的
是:自己又多了两个亲人在一起,今後又多了些照应。害羞的是,自己
现在从男士变成了小姐,多难为情。
真险,我国外科医生手中创造出来的千金谢小姐,险些演出了一幕,
「当面不认亲人」的戏。(二)
【1955-10-14/联合报/03版/第三版】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.212.38
1F:推 Vicky1016:1955年36岁 所以谢尖顺若在世已91岁了... 06/10 11:24
2F:→ Vicky1016:另外 潮州话是闽南语的一种 跟台语有相当多类似地方 06/10 11:25
3F:→ andreapseudo:什麽事都羞羞羞 有这麽羞吗...... 06/10 16:22
4F:→ swami:感觉报导愈来愈诡异 那个年龄谢是军官吧 军医对军官做手术 06/11 03:50
5F:→ swami:到底是说服谢、勉强谢 还是谢自愿的.. 真是个难解的谜 06/11 03:51