作者MikimotoH (宝塚男角 Miki)
看板transgender
标题[闲聊] 伪娘、扶他、人妖、等名词差别
时间Mon May 24 03:07:50 2010
以下这四个名词虽然都意指生理上介於男女之间,
面貌像女,但都带把的,但还是有细微差异
伪娘
男生穿女装扮成女生,平胸,有阴茎,没阴道
很多人以为伪娘是日文传来的,但日本动漫中
我只见过「男の娘(こ)」或是「女装少年」这
词,我怀疑伪娘是中文世界所创的词。
扶他
女生长了阴茎,有乳房、阴道。是ふたなり(
两性具有)的简称。我想最初的创造之意是从
像Cream Lemon等H漫中,喜爱描写女同性恋性
行为,但又觉得女女只是互相抚爱不够刺激,故
让其中一女长了阴茎。
在医学中这叫Hermaphrodite 阴阳人,现实世界
中天生的真性阴阳人非常罕见,可能每百万人中
不到一人。
Shemale、Tranny
男生有注射荷尔蒙、隆乳,脸做过女性化。但
下半身没变,有阴茎,没阴道。
此名词带常与色情关连,在网路上搜寻都是跟
A片有关。
人妖
同上,不过是中文的蔑称。有时意指泰国的
第三性表演者。
Ladyboy、Kathoey
同上,比较针对是泰国的第三性工作者。
New Half(ニューハーフ)
同上,比较是日本式的用法。
--
我的blog :
http://mikimotoh.blogspot.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.211.70
※ 编辑: MikimotoH 来自: 118.169.211.70 (05/24 03:12)
※ 编辑: MikimotoH 来自: 118.169.211.70 (05/24 03:17)
1F:推 memorabilia:那CD算是伪娘吗? 05/24 04:25
2F:推 nadoka:CD算吧 05/24 05:43
3F:→ nadoka:我也很少看过日本用「伪娘(nisemusume)」这个词 05/24 05:44
4F:推 Vicky1016:伪娘应该是大陆人发明的词吧? 05/24 11:22
5F:→ deepseas:C洽乡民在「瑞穗年」才开始逐渐使用...另外ニューハーフ 05/24 11:59
6F:→ deepseas:虽然是和制英文,但其实使用上是不分开的:Newhelf 05/24 12:00
7F:推 deepseas:另外人类应该用Intersexual(间性)比较适合 05/24 12:06
8F:推 hoshiyomi:推间性(雌雄间性)人!(不喜欢泛用的阴阳人) 05/24 12:13
9F:→ MikimotoH:另在补充,CD亦叫做「女装っ子(じょそうっこ)」 05/24 18:29
10F:推 sakimo:名词一直在变阿 二十年前c货也叫人妖 05/25 08:04