作者romacapri (romacapri)
看板transgender
标题[转录] 「丽水」太娘 户政帮他改名「洒水」
时间Thu Apr 29 14:47:13 2010
http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC7/5566519.shtml
【联合报╱记者吴政修／台南县报导】2010.04.29 03:05 am
台南县後壁分驻所警员方洒水。记长吴政修／摄影
「我的名字不是父亲取的，是户政人员帮我取的！」第一次听到台南县後壁
分驻所警员方洒水这麽说，都认为他爱说笑，但听完他的「改名」故事，无不捧腹。
方洒水住白河镇汴头里，他说，父亲生二女一男，上面两个姊姊的名字里
都有「丽」，他出生後，父亲照「丽」办理，取名叫他丽水。
但父亲到户政事务所报户口，户政人员却认为「丽水」像女生名，「儿子
不能取这名啦！」边说边在丽旁边主动加三点水，将「丽」改成「洒」，还
得意地说：「这样才像男生的名字」。
方洒水的父亲已过世，方父读过书、识字，他曾听父亲提起，当时虽觉得
「洒水」怪怪的，但那个年代，既然官员说洒水比较好，未再坚持原名。
名字特别，最大好处是别人听一次就记住，「虽有点俗，但习惯就好，不
想改名」，他还大笑说，还好那名户政人员没在丽的旁边加「日」，不然他
就得叫「晒水」了。
方洒水的家里务农，他小时候常到田里帮父亲洒水，有邻居开玩笑说：
「『洒水』在洒水罗！」
【2010/04/29 联合报】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.202.116
1F：推 adst513:以现在的观点来看 其实这样很不尊重别人 04/29 16:28
2F：推 deepseas:若这位先生对自己名字不满意可以去申请变更，如果他觉得 04/29 18:19
3F：→ deepseas:无所谓，旁人也没必要多心了。 04/29 18:20
4F：→ Vicky1016:正反方警员也不以为意 04/29 18:25
5F：→ Vicky1016:另外早年户政单位在登录姓名时 很多这类事 04/29 18:25
6F：推 skean:是啊 我外婆的"连"就改成"莲".. 阿公的姓也被改字= = 04/29 23:50
7F：→ memorabilia:真多事 04/30 00:50
8F：→ romacapri:不管男生女生 我觉得洒比较有气质。。 (虽然音不好听 04/30 00:55
9F：推 skean:有洒脱的感觉XD 05/01 20:18
10F：→ andreapseudo:早年户政还有把人家籍贯都错登的 反正就是一个乱来 05/03 14:41