※ [本文转录自 share 看板] 作者: honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚) 看板: share 标题: [影音] 朋友之诗 岩崎宏美版 时间: Thu Nov 2 11:51:14 2006 原唱中村中 原词： http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B19384 演唱影片： https://www.youtube.com/watch?v=zl0skXzNtRE 朋友之诗　　　　　　　　　词曲／中村中　不负责翻译／竑广 事前就已经看透 这份触手不及的爱慕 然而 那样不值一提的恋心 却是说来就来 别去管胸口的痛了　用其他的藉口掩饰就算了 可是心防轻易地就失守　防线从某个地方开始　就整个溃散了 可以牵你的手　也可以跟你并肩同行 只是这样太危险　所以　对於最重要的人　当作朋友就可以了 　 「如果你能保持距离的话，就待在我身边吧。」　 要是不在意你这句话也就罢了　如今却不可能不在意　　 即使被笑　被当作傻瓜　我也毫无怨言　 只不过老是责怪自己的我　也未免太可怜 　 可以牵你的手　也可以跟你并肩同行 只是这样太危险　身边能有个最重要的人 就已经很好了 在我们都已经遗忘彼此的时候　倘若能再次相逢　就做彼此的好朋友吧　 可以牵你的手　也可以跟你并肩同行 只是这样太危险　身边能有个最重要的人 就已经很好了 可以牵你的手　也可以跟你并肩同行 只是这样太危险　所以　对於最重要的人　当作朋友就可以了 把彼此当成朋友 是我们最适当的关系 相关资讯： 中村中是日本新近小红的歌手。她以单曲「朋友之诗」在排行榜上获得不错的成绩。最近 她在音乐节目里公开自己过去受性别认同障碍的心路历程，并且在特别剧「我是为了自己 」里饰演了变性歌手。此举也使得单曲朋友之诗在短时间内重新发行。 岩崎宏美是70年代以後日本歌谣界代表性的歌手之一。她的歌声以音质美丽、音量丰沛、 音准准确度高等优点受到很高的评价。出道以来她发行了59张单曲，其中有15张打入 TOP10，有3首是冠军单曲；其中以「圣母的摇篮曲」一曲最为畅销，销量超过80万张以上 ，在发行过的54张专辑里也有9张TOP10。 中村中版的「朋友之诗」试听 http://myurl.com.tw/67lh --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.66.56 ※ 编辑: honkwun 来自: 219.91.66.56 (11/02 11:58) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.66.56